Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لستُ كذلك لكني معجبه بمعدل قربه
Bulgarian[bg]
Не съм, но му се възхищавам.
Greek[el]
Όχι, αλλά θαυμάζω τις επιλογές του.
English[en]
I'm not, but I admire his closing rate.
Spanish[es]
No lo soy pero admiro su tasa de cierre.
French[fr]
Je ne le suis pas, mais j'admire son taux de clôture.
Hebrew[he]
אני לא, אבל אני מעריץ את שער הסגירה שלו.
Hungarian[hu]
Nem vagyok, de csodálom őt.
Indonesian[id]
Tidak, tapi aku mengagumi hasil kerja Iblis.
Italian[it]
Non sono il diavolo... ma ammiro il suo tasso di chiusura.
Dutch[nl]
Dat niet, maar ik bewonder zijn resultaten.
Polish[pl]
Nie jestem, ale podziwiam jego statystyki.
Portuguese[pt]
Não sou, mas admiro a taxa de conclusão dele.
Romanian[ro]
Nu sunt, dar îi admir rata de închidere.
Russian[ru]
Я не дьявол, Но я им восхищаюсь.
Slovenian[sl]
Nisem, toda občudujem njegovo učinkovitost.
Turkish[tr]
Değilim ama onun iş bitirme oranına hayranım.