Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tohle není jen záležitost propuštění pár zaměstnanců.
Greek[el]
Δεν ειναι μονο... η απολυση καποιων εργατων.
English[en]
It's not just a matter of firing a few workers.
Spanish[es]
¡ El problema no es echar a un par de empleados o no!
French[fr]
Il ne s'agit plus de licencier quelques employés!
Galician[gl]
Non é só cuestión da despedir algúns empregados.
Hungarian[hu]
Nem csinálhatod ezt!
Italian[it]
Non è solo questione di licenziare un po'di dipendenti.
Dutch[nl]
Het gaat er niet meer om enkele werknemers te ontslaan!
Polish[pl]
To nie tylko kwestia zwolnienia kilku pracowników.
Portuguese[pt]
Não é só uma questão de dispensar alguns empregados.
Serbian[sr]
Tu se ne radi o otpuštanju nekoliko radnika.
Turkish[tr]
Mesele sadece birkaç çalışanı işten çıkarmak değil.