Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تناول واحداً من الخيار المخلل
Bosnian[bs]
Uzmi krastavčić.
Czech[cs]
Dej si okurku.
Danish[da]
Snup en syltet agurk.
German[de]
Nimm'ne Gurke.
Greek[el]
Πάρε πίκλες.
English[en]
Have a pickle.
Spanish[es]
Toma un pepinillo.
Finnish[fi]
Ota suolakurkku.
French[fr]
Un cornichon?
Hebrew[he]
תאכל מלפפון חמוץ.
Croatian[hr]
Imati krastavac.
Hungarian[hu]
Vegyél egy ubit.
Indonesian[id]
Ambillah acarnya.
Italian[it]
Prendi un cetriolo.
Malay[ms]
Ada keadaan memalukan.
Norwegian[nb]
Ta litt pikkels.
Dutch[nl]
Neem een augurk.
Polish[pl]
Trzymaj korniszona.
Portuguese[pt]
Fica com um picles.
Romanian[ro]
Ia o murătură.
Russian[ru]
Есть огурчики
Slovak[sk]
Daj si uhorku.
Slovenian[sl]
Have škripcih.
Serbian[sr]
Uzmi krastavčić.
Swedish[sv]
Ta en gurka.
Thai[th]
กินแตงดองไหม
Turkish[tr]
Turşu alsana.
Vietnamese[vi]
Ăn dưa muối đi.
Chinese[zh]
有 一个 咸菜 。