Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Podle fotografie na webu... by měla být právě tady.
Danish[da]
Ifølge billedet på nettet bør den stå her.
English[en]
According to the photo on the web... it should be right here.
Spanish[es]
Según las fotos de la web... debería estar aquí.
Finnish[fi]
Netissä olevan kuvan mukaan - sen pitäisi olla täällä.
French[fr]
D'après la photo prise sur le web... ça devrait être juste là.
Hebrew[he]
לפי התמונות באינטרנט... זה צריך להיות כאן.
Hungarian[hu]
A weben lévő fotó alapján... itt kellene lennie.
Italian[it]
Secondo la foto su Internet... dovrebbe essere qui.
Dutch[nl]
Volgens de foto op het internet zou het hier moeten zijn.
Portuguese[pt]
De acordo com a foto na net, ele deveria estar aqui.
Russian[ru]
Если верить фото на сайте, он должен быть здесь.
Slovak[sk]
Podľa fotografií na webe... by to malo byť tu.
Turkish[tr]
İnternetteki fotoğrafa göre tam burada olması lazım.