Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Службите на Комисията възнамеряват да представят през 2010 г. пилотен вариант на индекс за екологичното състояние.
Czech[cs]
Útvary Komise mají v úmyslu v roce 2010 předložit pilotní verzi indexu zatížení životního prostředí.
Danish[da]
Kommissionen agter at præsentere en pilotversion af et indeks for miljøpres i 2010.
German[de]
Die Kommissionsdienststellen wollen 2010 eine Pilotversion dieses umfassenden Umweltindex vorstellen.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής προτίθενται να παρουσιάσουν, το 2010, μια δοκιμαστική εκδοχή ενός δείκτη σχετικού με την περιβαλλοντική πίεση.
English[en]
Commission services intend to present a pilot version of an index on environmental pressure in 2010.
Estonian[et]
Komisjoni talitused kavatsevad esitleda 2010. aastal keskkonnasurve indeksi pilootversiooni.
Finnish[fi]
Komission yksiköt aikovat esitellä ympäristörasituksen tulostaulun koeversion vuonna 2010.
French[fr]
Les services de la Commission prévoient de présenter une version pilote d’un indice de pression environnementale en 2010.
Hungarian[hu]
A Bizottság szolgálatai 2010-ben be kívánják mutatni a környezetterhelési index kísérleti változatát.
Italian[it]
Nel 2010 i servizi della Commissione intendono presentare una versione pilota di un indice della pressione ambientale.
Lithuanian[lt]
Tačiau be kitų rodiklių, pagal kuriuos vertinama, kaip įgyvendinama teminė tausaus gamtos išteklių naudojimo strategija ir biologinės įvairovės veiksmų planas, Komisija išbando ir minėtąjį. 2010 m.
Latvian[lv]
Komisijas dienesti plāno 2010. gadā iepazīstināt ar indeksa par ietekmi uz vidi izmēģinājuma versiju.
Maltese[mt]
Is-servizzi tal-Kummissjoni beħsiebhom jippreżentaw verżjoni pilota ta’ indiċi ta’ pressjoni fuq l-ambjent fl-2010.
Dutch[nl]
De diensten van de Commissie willen in 2010 een experimentele versie van een index voor de milieudruk introduceren.
Polish[pl]
Służby Komisji zamierzają przedstawić w 2010 r. pilotażową wersję indeksu obciążenia dla środowiska.
Portuguese[pt]
Os serviços da Comissão prevêem apresentar uma versão-piloto de um índice de pressão ambiental em 2010.
Romanian[ro]
Serviciile Comisiei intenționează să prezinte versiunea-pilot a unui indice al presiunii asupra mediului în 2010.
Slovak[sk]
Útvary Komisie zamýšľajú v roku 2010 predložiť úvodnú verziu indexu zaťaženia životného prostredia.
Slovenian[sl]
Službe Komisije nameravajo pilotno različico indeksa obremenitve okolja predstaviti v letu 2010.
Swedish[sv]
Kommissionen avser att lägga fram en försöksversion av ett index för miljöbelastning under 2010.