Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Взимаш ли в момента някакви лекарства?
Czech[cs]
Berete nějaké léky?
German[de]
Nehmen Sie zurzeit Medikamente?
Greek[el]
Παίρνεις καθόλου φάρμακα;
English[en]
Are you currently taking any medication?
Spanish[es]
¿Toma alguna medicación?
Finnish[fi]
Oletko parhaillaan lääkekuurilla?
French[fr]
Prenez-vous des médicaments?
Hungarian[hu]
Szed jelenleg valamilyen orvosságot?
Dutch[nl]
Gebruikt u medicijnen?
Polish[pl]
Przyjmuje pan leki?
Portuguese[pt]
Está a tomar alguma medicação?
Romanian[ro]
Urmezi vreun tratament curent?
Russian[ru]
Вы принимаете медикаменты?
Slovak[sk]
Beriete momentálne nejaké lieky?
Serbian[sr]
Uzimate li trenutno neke lekove?
Turkish[tr]
Sürekli kullandığın bir ilaç var mı?