Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, тя е като малка принцеса.
Bosnian[bs]
Ona je skoro kao princeza, u stvari.
Danish[da]
Hun er en lille prinsesse.
Greek[el]
Είναι σχεδόν μια πριγκίπισσα.
English[en]
She's a bit of a princess, actually.
Spanish[es]
De hecho, es como una princesita.
Finnish[fi]
Oikeastaan hän on pikku prinsessa.
French[fr]
C'est un peu une princesse.
Hebrew[he]
היא מעט נסיכותית, למעשה.
Indonesian[id]
Dia seperti seorang puteri kecil.
Italian[it]
È un po'una principessa, in effetti.
Dutch[nl]
Ze is eigenlijk meer een prinsesje.
Polish[pl]
W zasadzie, to taka mała księżniczka.
Portuguese[pt]
Na verdade, é uma típica princesa.
Romanian[ro]
E ca o prinţesă, aproape.
Russian[ru]
Она немного строит из себя принцессу.
Slovenian[sl]
Pravzaprav je prava princesa.
Albanian[sq]
Tamam si princeshë e vërtet.
Serbian[sr]
Ona je skoro kao princeza, u stvari.
Turkish[tr]
O bir prenses aslında.