Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е учение.
Bangla[bn]
ওটা খুব ভয়ংকর ।
Czech[cs]
Toto není cvičení.
Danish[da]
Det er ikke en øvelse.
German[de]
Das ist keine Übung.
Greek[el]
Δεν πρόκειται για άσκηση.
English[en]
This is not a drill.
Spanish[es]
¡ No es un ejercicio!
Estonian[et]
See pole õppus.
Basque[eu]
Ez da simulakroa!
Persian[fa]
اين يه تمرين نيست.
French[fr]
Ce n'est pas un exercice.
Hebrew[he]
זה לא תרגיל.
Hungarian[hu]
Ez nem gyakorlat.
Indonesian[id]
Ini bukan latihan.
Icelandic[is]
Þetta er ekki æfing.
Italian[it]
Non è un'esercitazione.
Korean[ko]
경보 발령해 이건 실제 상황이야
Latvian[lv]
Šīs nav mācības.
Macedonian[mk]
Ова не е вежба.
Malay[ms]
Ini bukan latihan!
Norwegian[nb]
Det er ingen øvelse.
Dutch[nl]
Dit is geen oefening.
Polish[pl]
To nie ćwiczenia.
Portuguese[pt]
Não é treinamento.
Russian[ru]
Это не учения.
Slovenian[sl]
To ni vaja.
Serbian[sr]
Ovo nije vežba!
Swedish[sv]
Det här är ingen övning.
Turkish[tr]
Bu bir tatbikat değil.
Vietnamese[vi]
Đây không phải diễn tập đâu.
Chinese[zh]
請 管制 組 待命 , 這 不是 演習