Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I henhold til forordning nr. 1829/2003(1) er der mærkningspligt for genmodificerede fødevarer.
German[de]
Gemäß Verordnung Nr. 1829/2003(1) besteht eine Kennzeichnungspflicht für GV-Lebensmittel.
Greek[el]
Βάσει του κανονισμού αριθ. 1829/2003(1) υπάρχει υποχρέωση επισήμανσης των γενετικά τροποποιημένων τροφίμων.
English[en]
Under Regulation No 1829/2003(1), labelling of GM foods is mandatory.
Spanish[es]
De conformidad con el Reglamento no 1829/2003(1), es obligatorio el etiquetado de los alimentos MG.
Finnish[fi]
Asetuksen N:o 1829/2003(1) mukaan on olemassa merkintävelvollisuus muuntogeenisille elintarvikkeille.
French[fr]
Le règlement no 1829/2003(1) prévoit l'étiquetage obligatoire des aliments GM.
Italian[it]
In base al regolamento (CE) n. 1829/2003(1) sussiste un obbligo di etichettatura per i prodotti geneticamente modificati destinati al consumo alimentare.
Dutch[nl]
Overeenkomstig Verordening nr. 1829/2003(1) bestaat er een etiketteringsplicht voor GG-levensmiddelen.
Portuguese[pt]
Nos termos do Regulamento no 1829/2003(1), é obrigatória a rotulagem de alimentos produzidos a partir de organismos geneticamente modificados.
Swedish[sv]
Enligt förordning (EG) nr 1829/2003(1) måste genetiskt modifierade livsmedel märkas.