Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den konkluderede, at konsekvenserne af bestemmelsens forfatningsstridighed ikke kunne begrænses tidsmæssigt.
German[de]
Es hat daraus den Schluß gezogen, daß die Folgen der Verfassungswidrigkeit des besagten Gesetzes zeitlich nicht beschränkt sind.
Greek[el]
Και κατέληξε ότι οι συνέπειες της αντισυνταγματικότητας της εν λόγω διάταξης δεν περιορίζονται χρονικά.
English[en]
It concluded that the consequences of unconstitutionality were not limited in time.
Finnish[fi]
Tämän perusteella se totesi, että kyseisen säädöksen perustuslainvastaisuuden vaikutus ei ole ajallisesti rajoitettu.
French[fr]
Il en a conclu que les conséquences de l'inconstitutionnalité de la disposition en cause ne sont pas limitées dans le temps.
Italian[it]
Esso ne ha concluso che le conseguenze della incostituzionalità della norma in questione non sono limitate nel tempo.
Dutch[nl]
Het heeft daarom beslist dat de gevolgen van het ongrondwettig karakter van de bepaling in kwestie niet in de tijd beperkt zijn.
Portuguese[pt]
Daqui concluiu que as consequências da inconstitucionalidade da disposição em causa não são limitadas no tempo.