Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за окачване на таван за провеждане на газ, електричество и извеждане на дим към операционен нагревател
Czech[cs]
Systémy zavěšované na strop pro přívod plynu a elektřiny a odvod výparů na operačním sále
Danish[da]
Loftsmonterede ophængte systemer til levering af gas og elektricitet samt udsugning af røg i et teater
German[de]
Ein an der Decke montiertes Hängesystem zur Bereitstellung von Gas, Elektrizität und Dunstabzug für einen Operationssaal
Greek[el]
Κρεμαστά συστήματα τοποθετημένα σε οροφές για παροχή αερίου, ηλεκτρισμού και απομάκρυνση καπνού σε χειρουργεία
English[en]
Ceiling mounted pendant system for providing gas, electricity and fume evacuation to an operating theater
Spanish[es]
Sistema colgante montado en el techo para suministrar gas, electricidad y evacuación de humos a una sala de operaciones
Estonian[et]
Lakke kinnitatav rippsüsteem gaasi-, elektri- ja auruäratõmbeks operatsioonisaalides
Finnish[fi]
Katolle asennettavat riippuvat järjestelmät leikkaussaliin kaasun, sähkön tuottoon ja savun poistoon
French[fr]
Système suspendu au plafond pour l'alimentation en gaz et en électricité et l'évacuation de la fumée d'une salle d'opération
Hungarian[hu]
Mennyezetre szerelt függő rendszer gáz, elektromosság szolgáltatása és füstelszívás céljára a színházak működése alatt
Italian[it]
Sistemi a sospensione a soffitto per fornitura di gas, elettricità ed evacuazione dei fumi per sale operatorie
Lithuanian[lt]
Į lubas įtaisyta kabanti sistema dujoms, elektrai ir dūmams tiekti veikiančiam teatrui
Latvian[lv]
Pie griestiem uzstādāma piekaru sistēma, lai nodrošinātu gāzes, elektrības un liesmu evakuāciju strādājošam teātrim
Maltese[mt]
Sistema ta' pendent immuntat mas-saqaf għall-provvista ta' gass, elettriku u evakwazzjoni tad-duħħan għal teatru ta' l-operazzjoni
Dutch[nl]
Aan het plafond bevestigde hangende systemen voor gas-, stroom- en rookafvoer voor operatiezalen
Polish[pl]
Sufitowe systemy podwieszenia do dostarczania gazu, elektryczności i do odprowadzania zużytych gazów z sal operacyjnych
Portuguese[pt]
Sistema suspenso instalado em tecto para fornecimento de gás, electricidade e evacuação de fumos para salas de operações
Romanian[ro]
Sistem suspendat montat in tavan pentru furnizarea de gaze, electricitate si pentru evacuarea noxdelor intr-un teatru de operatii
Slovak[sk]
Plafónové závesné systémy na plynnú, elektrickú a výparovú evakuáciu vo fungujúcom divadle
Slovenian[sl]
Viseči sistemi, pritrjeni na strop za omogočanje evakuacije v primeru nevarnosti plina, elektrike in dima v odprtih gledališčih
Swedish[sv]
Takmonterade upphängda system för försörjning med gas, elektricitet och rökutsugning till en operationssal