Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
During the reporting period, the Regional Centre recruited eight experts to implement its public security programme, including the ballistics, private security and Arms Trade Treaty projects, all of which are aimed at bolstering the implementation of the various international instruments and enhancing public security in the region.
Spanish[es]
Durante el período sobre el que se informa, el Centro Regional contrató a ocho expertos para poner en práctica su programa de seguridad pública, incluidos los proyectos de balística, seguridad privada y del Tratado sobre el Comercio de Armas, que, en su conjunto, tienen por objeto reforzar la aplicación de los diversos instrumentos internacionales y mejorar la seguridad pública en la región.
French[fr]
Au cours de la période considérée, le Centre régional a recruté huit experts afin de mettre en œuvre son programme en matière de sécurité publique, notamment les projets concernant la balistique, la sécurité privée et le Traité sur le commerce des armes, qui visent tous à renforcer l’application des divers instruments internationaux ainsi que la sécurité publique dans la région.
Russian[ru]
В отчетном периоде Региональный центр нанял восьмерых экспертов для осуществления своей программы в области общественной безопасности, в том числе проектов по вопросам баллистики, работы частных охранных агентств и Договора о торговле оружием, нацеленных на активизацию процесса осуществления различных международных нормативных документов и укрепление общественной безопасности в регионе.
Chinese[zh]
在本报告所述期间,区域中心征聘了八名专家来实施公共安全方案,包括弹道、私人安保和《武器贸易条约》项目,所有这些项目都是为了支持执行各项国际文书,加强该区域的公共安全。