Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си мила и прекрасна душа.
Czech[cs]
Jsi laskavá a úžasná duše.
Danish[da]
Du er en sød og dejlig mand.
Greek[el]
Είσαι μία ευγενική κι υπέροχη ψυχούλα.
English[en]
You are a kind and wonderful soul.
Spanish[es]
Eres una persona buena y maravillosa.
Estonian[et]
Sa oled üks lahke ja imekaunis hing.
Hungarian[hu]
Kedves és csodálatos egy lélek vagy.
Italian[it]
Hai uno animo gentile e meraviglioso.
Norwegian[nb]
Du er en snill og herlig mann.
Polish[pl]
Jesteś miłą i cudowną osobą.
Portuguese[pt]
Você é uma alma linda e gentil.
Russian[ru]
Ты добрый и замечательный человек.
Serbian[sr]
Ti si divna i nježna duša.
Turkish[tr]
Sen nazik ve mükemmel bir ruha sahipsin.