Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما تعطيها نصيحة او تعليق ؟
Bulgarian[bg]
Може би ще дадеш съвет или обратна връзка?
Bosnian[bs]
Da možda daš koji savjet ili kritiku?
Czech[cs]
Možná abyste poradil, nebo kvůli zpětné vazbě?
Greek[el]
Ίσως να της έδινες μερικές συμβουλές ή κριτικές.
English[en]
Maybe give some advice or feedback?
Spanish[es]
¿Quizás darle algún consejo o valoración?
Estonian[et]
Ehk annab nõu või kommentaare?
Hebrew[he]
אולי תיתן לה עצה או משוב?
Hungarian[hu]
Esetleg némi tanácsot vagy visszajelzést adni neki?
Italian[it]
Magari darle dei consigli o delle opinioni?
Dutch[nl]
Misschien om wat advies of feedback te geven?
Polish[pl]
Może byś coś doradził albo ocenił?
Portuguese[pt]
Talvez dar alguns conselhos ou um feedback?
Romanian[ro]
Să-i dai un sfat sau să-i spui impresiile?
Russian[ru]
Может, дать совет или отзыв о работах.
Serbian[sr]
Da možda daš koji savjet ili kritiku?
Turkish[tr]
Belki ona biraz tavsiye verebilirsiniz ya da yorumlarınızı söylersiniz.