Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ein Cuna jedoch, der Zeuge Jehovas ist, hat auf den Inseln gepredigt, und einige Indianer haben die biblische Wahrheit angenommen.
Greek[el]
Εν τούτοις, ένας Κιούνα Μάρτυς έχει κάμει κήρυγμα στα νησιά και μερικοί Ινδιάνοι έχουν δεχθή τη Γραφική αλήθεια.
English[en]
However, a Cuna Witness has done preaching on the islands, and some Indians have accepted the Bible truth.
Spanish[es]
Sin embargo, un Testigo cuna ha efectuado la predicación en las islas, y algunos indios han aceptado la verdad de la Biblia.
French[fr]
Cependant, un de ces Indiens, témoin de Jéhovah, y a prêché et plusieurs des insulaires ont accepté la vérité biblique.
Italian[it]
Comunque, un Testimone Cuna ha predicato nelle isole e alcuni Indiani hanno accettato la verità della Bibbia.
Japanese[ja]
しかしながら,ひとりのクナ族の証人が島々で証言して,いく人かのインディアンが聖書の真理を受けいれた。
Korean[ko]
그러나 ‘쿠나’의 어느 증인은 여러 섬에서 전도를 하였으며, 어떤 ‘인디안’들은 성서 진리를 받아들였다.
Dutch[nl]
Een Cuna-Getuige heeft echter op deze eilanden gepredikt en enkele Indianen hebben de bijbelse waarheid aanvaard.
Portuguese[pt]
No entanto, uma Testemunha cuna tem pregado nas ilhas e alguns índios aceitaram a verdade bíblica.
Swedish[sv]
Ett vittne bland cunaindianerna har emellertid predikat på öarna, och några av indianerna har tagit emot bibelns sanning.