Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تأخذ الرجال الخروج من القبو الليلة الماضية ؟
Bulgarian[bg]
Ти ли махна хората от бункера?
Czech[cs]
Poslal jste v noci mužstvo ven z bunkru?
German[de]
Hast Du die Männer letzte Nacht aus dem Bunker genommen?
Greek[el]
Πήρες τους άνδρες από το οχυρό εχθές το βράδυ;
English[en]
Did you take the men out of the casemate last night?
Spanish[es]
¿Hizo salir a los hombres del búnker anoche?
Estonian[et]
Kas te viisite öösel mehed punkrist välja?
Hebrew[he]
האם הוצאת את האנשים מחוץ לבונקר אתמול בלילה?
Croatian[hr]
Jeste li prošle noći izveli ljude iz bunkera?
Hungarian[hu]
Te vontad vissza az embereket tegnap éjjel?
Italian[it]
Ha tolto lei gli uomini dal bunker?
Norwegian[nb]
Fenrik, tok du vekk mennene fra kasematten i natt?
Dutch[nl]
Heb jij vannacht de mannen uit de bunker gehaald?
Polish[pl]
Wyprowadziłeś wczoraj w nocy ludzi z bunkra?
Portuguese[pt]
Voce tirou os homens do bunker ontem a noite?
Romanian[ro]
Tu ai scos oamenii din bunker noaptea trecută?
Serbian[sr]
Da li ste prošle noći izveli ljude iz bunkera?
Swedish[sv]
Drog ni bort vakterna från Ängskasematten på natten?
Turkish[tr]
Dün gece sığınaktan hiç adam aldın mı?