Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователни дейност, изразяващи се в услуги на застрахователен агент във връзка с неживотозастраховащи договори, неживотозастраховащи услуги, предлагани от агент, брокерски услуги във връзка с неживотозастраховащи договори, услуги на брокер, без животозастраховане, регулиране на неживотозастрахователни щети, определяне и установяване на щети, които не се отнасят до животозастраховане, сключване на застраховки, без застраховка живот, застраховки, без застраховка живот, брокерство на животозастрахователни договори, сключване на застраховки, включително застраховка живот, сключване на застраховка живот, застраховки живот, изчисляване на застрахователни премии, определяне размера на затрахователи премии
Czech[cs]
Pojistné služby, jednání jako agent ohledně neživotních pojistných smluv, neživotní pojistné služby poskytované agentem, zprostředkovatelské služby s ohledem na neživotní pojistné smlouvy, služby zprostředkovatele ohledně něživotního pojištění, regulování neživotních pojistných škod, určování a prošetřování škod ohledně neživotního pojištění, uzavírání neživotního pojištění, neživotní pojistky, zprostředkovávání smluv životního pojištění, zprostředkovávání pojistek ohledně životní pojistky, pojistky životní (životní pojištění), životní pojištění, kalkulace prémiových sazeb, výpočet sazby pojistných prémií
Danish[da]
Forsikringsvirksomhed, virke som agent i forbindelse med kontrakter vedrørende forsikring (ikke livsforsikring), forsikringsvirksomhed (ikke livsforsikring) udbudt af en agent, mæglervirksomhed i forbindelse med kontrakter vedrørende forsikring (ikke livsforsikring), tjenesteydelser fra en mægler vedrørende forsikring (ikke livsforsikring), justering af forsikringsskader (ikke livsforsikring), fastsættelse og vurdering af skade vedrørende forsikring (ikke livsforsikring, tegning af forsikringer (ikke livsforsikring), forsikringer (ikke livsforsikringer), mægling af livsforsikringskontrakter, forsikringsmægling vedrørende livsforsikring, tegning af livsforsikringer, livsforsikringer, beregning af forsikringspræmier, udregning af forsikringspræmier
German[de]
Versicherungswesen, Vertretertätigkeit in Bezug auf Nichtlebensversicherungsverträge, durch Vertreter erbrachte Nichtlebensversicherungsdienste, Maklerdienste in Bezug auf Nichtlebensversicherungsverträge, Maklerdienste in Bezug auf Nichtlebensversicherungen, Regulierung von Schäden aus Nichtlebensversicherungen, Feststellung und Ermittlung von Schäden in Bezug auf Nichtlebensversicherungen, Abschluss von Nichtlebensversicherungen, Nichtlebensversicherungen, Vermittlung von Verträgen zur Lebensversicherung, Versicherungsvermittlung in Bezug auf Lebensversicherungen, Abschluss von Lebensversicherungen, Lebensversicherungen, Prämienberechnung, Berechung von Versicherungsprämien
Greek[el]
Υπηρεσίες ασφαλειών, υπηρεσίες πρακτόρευσης σε σχέση με συμβόλαια ασφαλειών εκτός των ασφαλειών ζωής, υπηρεσίες ασφαλειών εκτός των ασφαλειών ζωής προσφερόμενες από πράκτορα, υπηρεσίες μεσιτείας σε σχέση με συμβόλαια ασφαλειών εκτός των ασφαλειών ζωής, υπηρεσίες μεσιτών σε σχέση με ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής, προσαρμογή ασφαλειών βλάβης εκτός των ασφαλειών ζωής, προσδιορισμός και διερεύνηση βλαβών σε σχέση με ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής, ανάληψη ασφαλιστικών κινδύνων για ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής, ασφάλειες εκτός των ασφαλειών ζωής, μεσιτεία σε συμβόλαια ασφαλειών ζωής, ασφαλειομεσιτεία σε σχέση με ασφάλειες ζωής, ανάληψη ασφαλιστικών κινδύνων για ασφάλειες ζωής, ασφάλειες ζωής, υπολογισμός ασφαλίστρων, υπολογισμός τιμής ασφαλίστρου
English[en]
Insurance services, acting as agent with respect to non-life insurance contracts, non-life insurance services rendered by an agent, brokerage services with respect to non-life insurance contracts, services of a broker concerning non-life insurance, adjusting non-life insurance damages, determining and ascertaining damage concerning non-life insurance, underwriting non-life insurance, non-life insurances, brokering life insurance contracts, insurance broking concerning life insurance, underwriting life insurance, life insurances, calculation of premium rates, figuring out the rate of an insurance premium
Spanish[es]
Servios de seguros, que actúan como agente con respecto a contratos de seguros que no sean de vida, servicios de seguros que no sean de vida prestados por parte de un agente, servicios de corretaje con respecto a contratos de seguros que no sean de vida, servicios de agente relacionados con seguros que no sean de vida, ajuste de daños de seguros que no sean de vida, determinación y confirmación de daños relacionados con seguros que no sean de vida, suscripción de seguros que no sean de vida, seguros que no sean de vida, corretaje de contratos de seguros de vida, corretaje de seguros relacionado con seguros de vida, suscripción de seguros de vida, seguros de vida, cálculo de tipos de prima, cálculo del tipo de prima de seguros
Estonian[et]
Kindlustusteenused, agendina tegutsemine muude kui elukindlustuslepingute osas, agendi pakutavad muud kui elukindlustusteenused, vahendusteenused seoses muude kui elukindlustuslepingutega, vahendaja teenused seoses muu kui elukindlustusega, muu kui elukindlustuse kahjude kooskõlastamine, muud kui elukindlustust puudutavate kahjustuste tuvastamine ja väljaselgitamine, muu kui elukindlustuse sõlmimine, muud kui elukindlustused, elukindlustuslepingute vahendamine, kindlustuse vahendamine seoses elukindlustusega, elukindlustuse võtmine, elukindlustused, preemiamäärade arvutamine, kindlustuspreemia määra väljaarvutamine
Finnish[fi]
Vakuutuspalvelut, muiden kuin henkivakuutusten välittäjänä toimiminen, asiamiehen tarjoamat muihin kuin henkivakuutuksiin liittyvät vakuutuspalvelut, muihin kuin henkivakuutussopimuksiin liittyvät välityspalvelut, välittäjän tarjoamat palvelut muiden kuin henkivakuutusten alalla, muiden kuin henkivakuutusvahinkojen selvittäminen, muiden kuin henkivakuutusvahinkojen määrittäminen ja varmistaminen, muiden kuin henkivakuutusten merkintä, muut kuin henkivakuutukset, henkivakuutusten välitys, henkivakuutuksiin liittyvät vakuutusten välityspalvelut, henkivakuutusten merkintä, henkivakuutukset, bonusten laskeminen, vakuutusmaksurahoitukseen liittyvien maksujen selvittäminen
French[fr]
Services d'assurances, intervention en tant qu'agent concernant des contrats d'assurances de dommages, services d'assurances de dommages fournis par un agent, services de courtage concernant des contrats d'assurances de dommages, services d'un courtier concernant des assurances de dommages, expertises de dommages dans le cadre d'assurances de dommages, détermination et identification de dommages concernant des assurances de dommages, souscription de polices d'assurances de dommages, assurances de dommages, courtage de contrats d'assurances de dommages, courtage d'assurances concernant des assurances de dommages, souscription d'assurances vie, assurances vie, calcul de primes, calcul du taux d'une prime d'assurances
Hungarian[hu]
Biztosítási szolgáltatások, ügynöki tevékenység nem életbiztosítási szerződések vonatkozásában, nem életbiztosítási szolgáltatások nyújtása ügynök által, brókeri szolgáltatások nem életbiztosítási szerződések vonatkozásában, brókeri szolgáltatások nem életbiztosítás vonatkozásában, nem életbiztosítási kárösszegek kiegyenlítése, nem életbiztosításra vonatkozó kárösszegek meghatározása és megállapítása, nem életbiztosítás szavatolása, nem életbiztosítások, életbiztosítási szerződésekkel való brókeri tevékenység, életbiztosítás szavatolása, életbiztosítások, prémiumdíjtételek kiszámítása, biztosítási prémium díjtételének meghatározása
Italian[it]
Servizi assicurativi, ovvero agenti in materia di contratti assicurativi non-vita, servizi assicurativi non-vita resi da agenti, servizi di mediazione in materia di contratti assicurativi non-vita, servizi di mediatori relativi ad assicurazioni non-vita, risarcimento di danni (assicurazioni non-vita), determinazione ed accertamento di danni relativi ad assicurazioni non-vita, sottoscrizione d'assicurazioni non-vita, assicurazioni non-vita, mediazione relativa a contratti assicurativi sulla vita, mediazione assicurativa relativa ad assicurazioni sulla vita, sottoscrizione di assicurazioni sulla vita, assicurazioni sulla vita, calcolo di tassi di premio assicurativi, calcolo del tasso di un premio assicurativo
Lithuanian[lt]
Draudimo paslaugos, kitokio nei gyvybės draudimo sutarčių agento paslaugos, kitokio nei gyvybės draudimo sutarčių paslaugos, kurias teikia agentas, tarpininkavimo paslaugos, susijusios su kitokio nei gyvybės draudimo sutartimis, tarpininkų paslaugos, susijusios su kitokiu nei gyvybės draudimu, žalos atlyginimas pagal kitokio nei gyvybės draudimo sutartis, žalos nustatymas ir pripažinimas kitokio nei gyvybės draudimo srityje, kitokio nei gyvybės draudimo sutarčių sudarymas, kitoks nei gyvybės draudimas, tarpininkavimas sudarant gyvybės draudimo sutartis, gyvybės draudimas, įmokos dydžio apskaičiavimas, draudimo įmokos dydžio nustatymas
Latvian[lv]
Apdrošināšana, darbība kā aģentam saistībā ar nedzīvības apdrošināšanas līgumiem, nedzīvības apdrošināšanas pakalpojumi, ko sniedz aģents, starpniecības darījumi saistībā ar nedzīvības apdrošināšanas līgumiem, starpnieka pakalpojumi saistībā ar nedzīvības apdrošināšanu, nedzīvības apdrošināšanas bojājumu regulēšana un bojājumu noteikšana saistībā ar nedzīvības apdrošināšanu, parakstīšanas uz nedzīvības apdrošināšanu, nedzīvības apdrošināšana, dzīvības apdrošināšanas līgumu starpniecība, apdrošināšanas starpniecība saistībā ar dzīvības apdrošināšanu, parakstīšanās uz dzīvības apdrošināšanu, dzīvības apdrošināšana, prēmiju aprēķins, apdrošināšanas prēmiju aprēķināšana
Maltese[mt]
Servizzi ta' l-assigurazzjoni, li jaġixxu bħala aġent b'rispett għal kuntratti ta' l-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, servizzi ta' l-assigurazzjoni mhux tal-ħajja mogħtija minn aġent, servizzi tas-sensarija b'rispett għal kuntratti ta' l-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, servizzi ta' sensar dwar l-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, l-aġġustament ta' ħsarat ta' l-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, id-determinazzjoni u biex taċċerta l-ħsara dwar l-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, is-sottoskrizzjoni ta' l-assigurazzjoni mhux tal-ħajja, assigurazzjonijiet mhux tal-ħajja, is-sensarija ta' kuntratti ta' l-assigurazzjoni tal-ħajja, sensarija ta' l-assigurazzjoni dwar assigurazzjoni tal-ħajja, is-sottoskrizzjoni ta' l-assigurazzjoni tal-ħajja, assigurazzjonijiet tal-ħajja, kalkolu tar-rati tal-primjum, il-kalkolu tar-rata ta' primjum ta' l-assigurazzjoni
Dutch[nl]
Verzekeringen, optreden als tussenpersoon met betrekking tot schadeverzekeringscontracten, diensten op het gebied van schadeverzekeringen geleverd door een tussenpersoon, courtagediensten met betrekking tot schadeverzekeringen, diensten van een makelaar inzake schadeverzekeringen, regeling van schades bij schadeverzekeringen, het vaststellen en nagaan van schade inzake schadeverzekeringen, het afsluiten van schadeverzekeringen, schadeverzekeringen, courtagediensten op het gebied van schadeverzekeringscontracten, makelaardij in verzekeringen inzake levensverzekeringen, het afsluiten van levensverzekeringen, levensverzekeringen, premieberekening, het vaststellen van de hoogte van een verzekeringspremie
Polish[pl]
Usługi ubezpieczeniowe, działalność agencyjna w zakresie umów ubezpieczenia nie na życie, usługi ubezpieczeniowe nie na życie świadczone przez agenta, usługi brokerskie w zakresie umów ubezpieczenia nie na życie, usługi brokera w zakresie ubezpieczenia nie na życie, wycena szkód w ubezpieczeniu nie na życie, ustalanie i stwierdzanie szkód w zakresie ubezpieczenia nie na życie, spisywanie umów ubezpieczeniowych nie na życie, ubezpieczenia nie na życie, obsługa brokerska umów ubezpieczenia na życie, maklerskie usługi ubezpieczeniowe w zakresie ubezpieczeń na życie, zawieranie umów ubezpieczenia na życie, ubezpieczenia na życie, wyliczanie składek, obliczanie wysokości składki ubezpieczeniowej
Portuguese[pt]
Serviços de seguros, actuação como agente em relação a contratos de seguro não-vida, serviços de seguro não-vida prestados por um agente, serviços de corretagem em relação a contratos de seguro não-vida, serviços de um corretor em relação a seguros não-vida, regularização de sinistros no âmbito de seguros não-vida, determinação e verificação de prejuízos no âmbito de seguros não-vida, subscrição de seguros não-vida, seguros não-vida, corretagem em relação a contratos de seguro de vida, corretagem de seguros de vida, subscrição de seguros de vida, seguros de vida, cálculo de taxas de prémio, cálculo da taxa de prémio de um seguro de vida
Romanian[ro]
Servicii de asigurare, in calitate de agent in cadrul contractelor de asigurare care exclud asigurarile de viata, servicii de asigurari care exclud asigurarile de viata oferite de un agent, servicii de brokeraj referitoare la contractele de asigurare care exclud asigurarile de viata, servicii oferite de un broker referitoare la asigurari care exclud asigurarea de viata, compensarea cererilor de despagubire pentru asigurarile care exclud asigurarile de viata, determinarea si stabilirea despagubirilor pentru asigurarile care exclud asigurarile de viata, garantie sa asigurarea de viata, asigurari de viata, calcularea ratelor primelor de asigurare, calcularea unei rate a unei prime de asigurare
Slovak[sk]
Poisťovacie služby, vystupovanie ako agent v oblasti poistných zmlúv (okrem životného poistenia), poisťovacie služby vykonávané agentom (okrem životného poistenia), maklérske služby v oblasti poistenia (okrem životného poistenia), likvidácia poistných škôd (okrem životného poistenia), určovanie a vyšetrovanie poistných škôd (okrem životného poistenia), poisťovanie (okrem životného poistenia), sprostredkovanie životného poistenia, výpočet bonusových a prémiových poistných sadzieb
Slovenian[sl]
Zavarovalniške storitve, delovanje v vlogi agenta v zvezi z neživljenjskimi zavarovalnimi pogodbami, neživljenjske zavarovalniške storitve, ki jih nudi agent, posredniške storitve v zvezi z neživljenjskimi zavarovalnimi pogodbami, storitve posrednika v zvezi z neživljenjskim zavarovanjem, prilagoditev neživljenjskih zavarovalnih škod, določitev in potrditev škode v zvezi z neživljenjskim zavarovanjem, sklepanje pogodb za neživljenjsko zavarovanje, neživljenjska zavarovanja, posredovanje pri pogodbah za življenjska zavarovanja, zavarovalno posredništvo v zvezi z življenjskim zavarovanjem, sklepanje pogodb za življensko zavarovanje, življenjska zavarovanja, izračun premij, ugotavljanje stopnje zavarovalne premije
Swedish[sv]
Försäkringsverksamhet, agerande som agent med hänsyn till försäkringskontrakt (ej livförsäkring), försäkringstjänster (ej livförsäkring) utförda av en agent, mäklartjänster med avseende på försäkringkontrakt (ej livförsäkring), tjänster av en mäklare med avseende på försäkring (ej livförsäkring), reglering av skadeersättning (ej livförsäkring), bestämmande och fastställande av skadeersättning rörande försäkring (ej livförsäkring), utfärdande av försäkring (ej livförsäkring), försäkringar (ej livförsäkring), mäkleri avseende livförsäkringskontrakt, försäkringsmäkleri rörande livförsäkring, utfärdande av livförsäkring, livförsäkringar, beräkning av försäkringspremier, fastställande av försäkringspremier