Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Основният политически критерий трябва да бъде всеобщият достъп до висококачествени обществени услуги.
Czech[cs]
Univerzální přístup ke kvalitním veřejným službám musí být základním politickým kritériem.
Danish[da]
Universel adgang til offentlige tjenester af høj kvalitet skal være et grundlæggende politisk kriterium.
German[de]
Allgemeiner Zugang zu hochwertigen öffentlichen Dienstleistungen muss das zugrundeliegende politische Kriterium sein.
English[en]
Universal access to quality public services must be the basic political criterion.
Spanish[es]
El acceso universal a unos servicios públicos de calidad debe constituir el criterio político básico.
Estonian[et]
Poliitika põhikriteerium peab olema universaalne juurdepääs kvaliteetsetele avalikele teenustele.
Finnish[fi]
Laadukkaiden julkisten palvelujen saatavuuden on oltava perustuva poliittinen edellytys.
French[fr]
L'accès universel à des services publics de qualité doit être le critère politique de base.
Hungarian[hu]
A jó minőségű közszolgáltatásokhoz való egyetemes hozzáférésnek kell az alapvető politikai kritériumnak lennie.
Italian[it]
Il criterio politico di base deve essere l'accesso universale a servizi pubblici di qualità.
Lithuanian[lt]
Visuotinprieiga prie kokybiškų viešųjų paslaugų turi būti pagrindinis politinis kriterijus.
Latvian[lv]
Vispārējai kvalitatīvu sabiedrisko pakalpojumu pieejamībai jābūt galvenajam politiskajam kritērijam.
Dutch[nl]
De algemene toegang tot openbare diensten van hoge kwaliteit moet het fundamentele politieke criterium vormen.
Polish[pl]
Podstawowym kryterium politycznym musi być powszechny dostęp do wysokiej jakości usług publicznych.
Portuguese[pt]
O critério político de base deve ser o acesso universal a serviços públicos de qualidade.
Romanian[ro]
Accesul universal la servicii publice de calitate trebuie să fie criteriul politic de bază.
Slovak[sk]
Základným politickým kritériom musí byť univerzálny prístup ku kvalitným verejným službám.
Slovenian[sl]
Univerzalen dostop do kakovostnih javnih storitev mora biti osnovno politično merilo.
Swedish[sv]
Allmän tillgång till offentliga tjänster av hög kvalitet måste vara det grundläggande politiska kriteriet.