Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Намаление честотата на RV гастроентерит през един пълен сезон след ваксинирането (RotaTeq n=#) % [ # % доверителен интервал ] Серотип Тежко * заболяване (G#-G
Danish[da]
Reduktion i forekomsten af gastroenteritis som følge af rotavirus gennem en fuld sæson efter vaccination (RotaTeq n=#. #) % [ # % CI ] Serotype Svær * sygdom (G#-G
German[de]
Abnahme der Inzidenz RV-bedingter Gastroenteritis über eine volle Rotavirus-Saison nach Gabe des Impfstoffs (RotaTeq n = #) (% [ # % Konfidenzintervall ]) Serotyp
Greek[el]
Μείωση στην επίπτωση της RV γαστρεντερίτιδας καθόλη τη διάρκεια μίας πλήρους περιόδου μετά τον εμβολιασμό (RotaTeq n=#. #) (% [ # % CI ]) Ορότυπος Βαρειά * νόσος
English[en]
Reduction in incidence of RV gastroenteritis through one full season post-vaccination (RotaTeq n=#) (% [ # % CI ]) Serotype Severe* disease
Spanish[es]
Reducción en la incidencia de gastroenteritis por RV durante una temporada completa después de la vacunación (RotaTeq n=#) % [ IC # % ] Serotipo
Estonian[et]
Rotaviirusliku gastroenteriidi esinemuse vähenemine läbi vaktsineerimisjärgse ühe täieliku puhangu perioodi (RotaTeq n=#) % (# % CI) Serotüüp Raske * haigus
Finnish[fi]
RV: n aiheuttamien gastroenteriitti-tapausten väheneminen yhden kokonaisen, rokotuksen jälkeisen rotaviruskauden jälkeen (RotaTeq n=#) % [ # %: n luottamusväli ] Serotyyppi
French[fr]
Réduction de l incidence des gastro-entérites à RV pendant toute une saison épidémique suivant la vaccination (Rotateq n=#) % [ IC # % ] Sérotypes Maladie grave* Tout type de (G#-G#) gravité (G#-G
Hungarian[hu]
Vakcinációt követően az RV-gastroenteritis incidenciájának csökkenése egy járványos időszak teljes ideje alatt (RotaTeq n = #) (% [ # % CI ]) Szerotípus
Italian[it]
Riduzione dell incidenza di gastroenteriti da RV nel corso di un intera stagione post-vaccinale (RotaTeq n=#) (% [ # % IC ]) Sierotipo Malattia grave* (G#-G
Lithuanian[lt]
RV gastroenterito dažnumo per pirmąjį visą po skiepijimo sezoną sumažėjimas RotaTeq (n = #) % [ PI # % ] Serotipai Sunki * liga (G#-G
Latvian[lv]
RV gastroenterīta sastopamības biežuma samazināšanās vienas sezonas laikā pēc vakcinācijas (RotaTeq n=#) % [ # % CI ] Serotipi
Maltese[mt]
Tnaqqis fl-inċidenza ta ’ gastroenterite ta ’ RV għal staġun sħiħ wara l-vaċċinazzjoni (RotaTeq n=#, #) % [ # % CI ] Serotip
Polish[pl]
Zmniejszenie częstości występowania zapalenia żołądka i jelit wywołanego zakażeniem RV w pełnym sezonie po szczepieniu (RotaTeq n=#) % [ # % CI ] Serotyp
Portuguese[pt]
Redução na incidência de gastroenterites por RV ao longo de uma estação completa após a vacinação # (RotaTeq n=#. #) (% [ IC de # % ]) Serotipo
Romanian[ro]
Reducerea incidenţei gastroenteritei cu RV în decurs de un sezon complet după vaccinare (RotaTeq n=#) % [ IÎ # % ] Serotip
Slovak[sk]
Zníženie incidencie RV gastroenteritídy počas jednej úplnej sezóny po očkovaní (RotaTeq n=#) % [ # % IS ] Sérotyp
Slovenian[sl]
Zmanjšanje pojavnosti RV gastroenteritisa med eno celotno sezono po cepljenju (RotaTeq n = #. #) % (#-odstotni IZ) Serotip
Swedish[sv]
Reduktion av incidensen av RV-gastroenterit under en hel säsong efter vaccination (RotaTeq n=#) % [ # % CI ] Serotyp