Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوكيل دوجيت عنده فقط فقط خصّص إلى الملفات المجهولة.
Bulgarian[bg]
Но агент Догет току-що е назначен.
Czech[cs]
Agent Doggett byl vlastně až nedávno přidělen na Akta X.
German[de]
Doggett ist eben erst der Akte X zugeteilt worden.
Greek[el]
Ο Πράκτορας Nτόγκετ είναι καινούργιος στους Φακέλους-Χ.
English[en]
Agent Doggett has only just been assigned to the X-Files.
Spanish[es]
Al agente Doggett lo acaban de asignar a los Archivos X.
Finnish[fi]
Agentti Doggett on juuri aloittanut X-arkistossa.
French[fr]
L'agent Doggett vient d'être affecté aux affaires non classées.
Croatian[hr]
Agent Doggett je svježe dodijeljen radu na dosjeima X.
Hungarian[hu]
Doggett ügynök az egyetlen, akit kineveztek az X-aktákhoz.
Italian[it]
L'Agente Doggett è stato giusto appena assegnato agli X-Files.
Dutch[nl]
Agent Doggett is pas overgeplaatst naar de X-Files.
Polish[pl]
Agent Doggett dopiero dołączył do archiwum X.
Portuguese[pt]
O agente Doggett acabou de ser designado para os Arquivos X.
Romanian[ro]
Agentul Doggett tocmai a fost repartizat la Dosarele X.
Russian[ru]
Агент Доггетт только только назначен в " Секретные материалы ".
Slovenian[sl]
Agent Doggett je bil pravkar dodeljen na dosjeje X.
Serbian[sr]
Agent Doggett je upravo dodeljen dosijeu X.
Turkish[tr]
Ajan Doggett Gizli Dosyalar'a yeni atandı.