Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам... да започна нещо, Да се боря.
Bosnian[bs]
Hocu da zapocnem nesto, i da ga promesam.
Czech[cs]
Chtěla bych něco vzrušujícího zažít a rozvířit.
Greek[el]
Θέλω να ξεκινήσω κάτι, να το αλλάξω.
English[en]
I want to... start something, mix it up.
Spanish[es]
Quiero... iniciar algo, mezclarlo.
Persian[fa]
يه چيزي رو شروع کنم ، درست کنم
Finnish[fi]
Haluan tehdä jotain. Järisyttää asioita.
Croatian[hr]
Hoću da započnem nešto, i da ga promiješam.
Hungarian[hu]
Elkezdeni valamit. Vagy mindkettőt.
Dutch[nl]
Ik wil... met iets beginnen, een uitdaging.
Polish[pl]
Chcę... zacząć coś, namieszać coś.
Portuguese[pt]
Quero... começar algo, fazer a diferença.
Romanian[ro]
Vreau să încep ceva...
Serbian[sr]
Hoću da započnem nešto, i da ga promešam.
Turkish[tr]
İstiyorum ki... bir şeye başlayayaım ve onu karıştırayım.