Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مدير الأف بي أي في لوس أنجلوس يستضيف عميلة الخاص حتى الساعة الثانية صباحا.
Czech[cs]
Ředitel losangeleské FBI paří se svým zástupcem do dvou ráno.
Danish[da]
Chefen for FBI i LA omgås med sin souschef om natten.
Greek[el]
Ο Διευθυντής του FBI στο Λ.Α. κάνει παρέα με τον βοηθό του ως τις 2 το πρωί.
English[en]
Director of the Los Angeles FBI socialising with his ASAC until 2 in the morning.
Spanish[es]
El Director del FBI de Los Ángeles socializando con su asistente hasta las 2:00 de la mañana.
Estonian[et]
Los Angelese FBI direktor suhtleb oma eriagendiga kella kaheni öösel
Finnish[fi]
Los Angelesin FBI: n pomo viettää iltaa aamukahteen.
Hebrew[he]
ראש סניף הבולשת בלוס-אנג'לס מתרועע עם הסגן שלו עד 2: 00 לפנות בוקר.
Hungarian[hu]
A Los Angeles-i FBI iroda igazgatója hajnali kettőig együtt tölti az estét a helyettesével.
Italian[it]
Il direttore della sede dell'FBI di Los Angeles... che se ne sta in giro col suo vice alle 2 del mattino.
Dutch[nl]
De directeur van de FBI zit gezellig met z'n assistent tot 2 uur's nachts.
Polish[pl]
Dyrektor FBI w Los Angeles w kontaktach towarzyskich z podwładnym do 2:00 w nocy.
Portuguese[pt]
O Diretor do FBI de Los Angeles a socializar com o assistente e a mulher até às 2h00 da manhã.
Romanian[ro]
Director al FBI din Los Angeles socializare cu ASAC lui până la 2:00 dimineața.
Russian[ru]
Директор лос-анджелесского отделения ФБР тусуется со своим помощником до двух утра.
Slovenian[sl]
– Ravnatelj losangeleškega FBI-ja je bil s svojim pomočnikom do druge ure.
Serbian[sr]
Direktor FBI odeljenja za LA druži se sa svojim pomoćnikom do 02 ujutru.
Swedish[sv]
Chefen för FBI i LA umgås med sin biträdande på natten.
Turkish[tr]
Los Angeles FBI şubesinin direktörü ajanıyla gece ikiye kadar sosyalleşiyor.