Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men vi kan endnu ikke forudsige hvilke børn der vil komme over det og hvilke der ikke vil.
German[de]
Gegenwärtig läßt sich allerdings nicht sagen, bei welchem Kind sich das Stottern verliert und bei welchem nicht.
Greek[el]
Αλλά για την ώρα δεν μπορούμε να προβλέψουμε ποιο παιδί θα αναρρώσει και ποιο όχι.
English[en]
But we can’t predict at present which child will recover and which child won’t.
Spanish[es]
Pero no podemos predecir en el presente qué niño se recuperará y cual no.
French[fr]
Mais nous ne pouvons pas dire encore quel enfant cessera de bégayer et quel enfant continuera.
Italian[it]
Ma attualmente non possiamo predire quale bambino guarirà e quale no.
Japanese[ja]
しかし,今のところ,どの子供が回復し,どの子供が回復しないかは予測できません。
Malayalam[ml]
എന്നാൽ ഏതു കുട്ടി ഭേദപ്പെടുമെന്നോ ഏത് കുട്ടി ഭേദപ്പെടുകയില്ലെന്നോ ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ മുൻകൂട്ടിപ്പറയാൻ സാദ്ധ്യമല്ല.
Norwegian[nb]
Men på det nåværende tidspunkt kan vi ikke forutse hvilket barn som vil overvinne problemet, og hvilket som ikke vil gjøre det.
Dutch[nl]
Maar wij kunnen op het ogenblik nog niet voorspellen welk kind erbovenop zal komen en welk kind niet.
Portuguese[pt]
Mas não podemos prever, no presente, que crianças se recuperarão e quais não.
Swedish[sv]
Men vi kan för närvarande inte förutsäga vilka barn som kommer över det och vilka som inte gör det.
Tamil[ta]
ஆனால் எந்தப் பிள்ளை சுகமடையும் எந்தப் பிள்ளை சுகமடையாது என்பதை நாங்கள் முன்னறிவிக்க முடியாது.
Tagalog[tl]
Subalit hindi namin masasabi sa kasalukuyan kung aling bata ang gagaling at kung aling bata ang hindi gagaling.
Tahitian[ty]
Eita râ matou e nehenehe e parau e tei hea tamarii te ore e uu faahou e tei hea te tamau noa i te uu.