Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صورة وكالة عقارية وبقع خضراء سيئة
Bulgarian[bg]
Снимка от брокер на недвижими имоти и гринуичкото пиукане.
Bangla[bn]
আর মরার গ্রীনিচ সংকেত!
German[de]
Ein Maklerfoto und das verdammte Greenwich-Signal.
Greek[el]
Μια φωτογραφία από μεσιτικό και οι αναθεματισμένοι τόνοι του Γκρήνουιτς.
English[en]
An estate agent's photo and the bloody Greenwich pips.
Spanish[es]
La foto de una agencia inmobiliaria y las malditas frecuencias horarias.
Hebrew[he]
תמונה של סוכן נדלן והצפצוף הארור של החדשות.
Croatian[hr]
Slika prostora za rentiranje i prokleti Grinic tonovi.
Indonesian[id]
Foto sebuah property dan Greenwich Bip.
Italian[it]
La foto di un'abitazione in vendita e dei dannati segnali acustici.
Japanese[ja]
部屋 の 写真 と 単なる 秒針 の 音 だ
Norwegian[nb]
Et meklerbilde og et tidssignal.
Polish[pl]
Zdjęcie wnętrza i sygnały czasu z Greenwich.
Portuguese[pt]
Uma foto de uma casa e sinais?
Romanian[ro]
Fotografia unui imobil şi nenorocitele de secunde Greenwich.
Russian[ru]
Агентское фото какой-то халупы и чертовы сигналы Гринвича.
Serbian[sr]
Slika iz neke agencije za nekretnine i prokleti signal tačnog vremena.
Turkish[tr]
Boş bir evin fotoğrafı ve Greenwich bipleri.
Vietnamese[vi]
Bức ảnh của một đại lí di vật và mấy tiếng pip Greenwich chết tiệt.
Chinese[zh]
用 出租 公寓 的 照片 跟 格林威治 鐘響 想表達 什麼 ?