Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت فى مفاجأة كبيرة عندما تسرج هذه
Bulgarian[bg]
Чака те голяма изненада, ако заведеш тази дама в сламата.
Czech[cs]
Když tuhle dostanete do peří, čeká vás překvápko.
Danish[da]
Der venter Dem en overraskelse, når De får hende her op i sadlen.
German[de]
Sie werden sich wundern, wenn Sie den in den Sattel holen.
English[en]
You're in for a big surprise when you get this one in the saddle.
Spanish[es]
Te espera una sorpresa cuando te encames con ella.
Estonian[et]
Sind ootab suur üllatus, kui sa selle mehe sadulasse saad.
Hebrew[he]
מצפה לך הפתעה גדולה שתשכיב את האישה הזאת במיטה.
Croatian[hr]
Iznenadit češ se kad ovog povaIiš.
Indonesian[id]
Ya, sir. Kau akan sangat terkejut ketika kau menaikkan nona ini ke pelana.
Icelandic[is]
Ūú verđur hissa ūegar ūú færđ hana ūessa i bķliđ.
Italian[it]
Avrete una bella sorpresa, quando la monterete.
Norwegian[nb]
Du vil bli overrasket når du får denne opp i senga.
Polish[pl]
Czeka cię niespodzianka, gdy weźmiesz ją pod wierzch.
Portuguese[pt]
Vai ter uma grande surpresa quando a ver na cama.
Romanian[ro]
Te paşte o mare surpriză când o să ajungi în pat cu doamna asta.
Russian[ru]
Тебя ждёт большой сюрприз, когда ты её оседлаешь.
Slovenian[sl]
Presenečeni boste, ko jo boste povaljali.
Serbian[sr]
Iznenadićeš se kada povališ ovoga.
Swedish[sv]
Det blir en överraskning när ni bestiger henne.
Turkish[tr]
Ona bindiğin zaman oldukça şaşıracaksın.