Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Nahezu acht Jahre lang öffnete er keinen Brief von mir.
English[en]
For nearly eight years he did not even open letters that I sent to him.
Spanish[es]
Por casi ocho años ni siquiera abrió las cartas que le envié.
Finnish[fi]
Lähes kahdeksaan vuoteen hän ei edes aukaissut kirjeitä, joita lähetin hänelle.
French[fr]
Pendant près de huit ans il n’ouvrait même pas les lettres que je lui envoyais.
Italian[it]
Per quasi otto anni non aprì neppure le lettere che gli mandavo.
Korean[ko]
거의 8년 동안이나, 아버지는 내가 보낸 편지를 뜯어 보지도 않았다.
Dutch[nl]
Bijna acht jaar lang heeft hij zelfs de brieven die ik hem stuurde niet opengemaakt.
Portuguese[pt]
Por quase oito anos ele nem mesmo abria as cartas que eu lhe enviava.
Swedish[sv]
I närmare åtta år öppnade han inte ens de brev som jag skickade honom.