Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المحلفين هم العامل البشري في المحاكمة ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Заседателите са човешкия фактор в процеса, нали?
Czech[cs]
Porotci jsou u soudu lidský faktor, dobře?
Danish[da]
Juryer er den menneskelige faktor.
Greek[el]
Οι ένορκοι είναι ο ανθρώπινος παράγοντας στη δίκη, σωστά;
English[en]
Jury's are the human factor in trial, all right?
Spanish[es]
El jurado es el factor humano en el juicio, ¿entiendes?
Finnish[fi]
Valamiehet ovat oikeuden inhimillinen osa.
French[fr]
Le jury est le facteur humain au procès, d'accord?
Croatian[hr]
Poroda je Ijudski faktor na suđenju.
Italian[it]
La giuria e'il fattore umano in un processo, giusto?
Dutch[nl]
Die zijn de menselijke factor.
Polish[pl]
Przysięgli są ludzkim czynnikiem w procesie, w porządku?
Portuguese[pt]
Júri é a parte humana de um julgamento.
Romanian[ro]
Juriul e factorul uman într-un proces, corect?
Slovenian[sl]
Porota je na sojenju človeški dejavnik.
Serbian[sr]
Poroda je Ijudski faktor na suđenju.
Turkish[tr]
Jüriler, mahkemedeki insan faktörüdür, tamam mı?