Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لطيّب القلب...
Bulgarian[bg]
Какъв приятен човек.
Bosnian[bs]
Kakva ljubaznost...
Czech[cs]
Páni, to je zlatíčko...
Danish[da]
Sikken sød fyr!
German[de]
Was für ein netter Mensch.
English[en]
Wow, what a sweetheart...
Spanish[es]
Vaya, qué encanto.
Estonian[et]
Milline kaunitar!
Persian[fa]
چه آدم دوست داشتني!
Finnish[fi]
Olipa hän herttainen.
French[fr]
Quel amour...
Croatian[hr]
Kakva ljubaznost...
Hungarian[hu]
Csak úgy áradt belőlük a kedvesség...
Italian[it]
Wow, che tesoro...
Polish[pl]
Po prostu uroczy.
Portuguese[pt]
Que querido...
Romanian[ro]
Ce scumpete...
Russian[ru]
Ух ты, какое добродушие...
Swedish[sv]
Trevlig typ!
Turkish[tr]
Ne hoş biri.