Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За тези хора повтаряме утешителните слова на пророк Яков от Книгата на Мормон:
Cebuano[ceb]
Ngadto kanila among balikon ang makahupay nga mga pulong sa propeta nga si Jacob gikan sa Basahon ni Mormon:
Czech[cs]
Těmto lidem opakujeme slova útěchy od proroka Jákoba z Knihy Mormonovy:
Danish[da]
Til dem gentager vi de trøstende ord fra profeten Jakob i Mormons Bog:
German[de]
Für sie zitieren wir die tröstlichen Worte des Propheten Jakob aus dem Buch Mormon:
English[en]
To these we repeat the comforting words of the prophet Jacob from the Book of Mormon:
Spanish[es]
A ellos, les repetimos las reconfortantes palabras del profeta Jacob en el Libro de Mormón:
Estonian[et]
Nendele inimestele kordame prohvet Jaakobi sõnu Mormoni Raamatust:
Finnish[fi]
Näille me toistamme Mormonin kirjan profeetta Jaakobin lohdulliset sanat:
Fijian[fj]
Ena ka oqo eda na tokaruataka kina na vosa veivakacegui nei Jekope na parofita mai na iVola i Momani:
French[fr]
Nous leur répétons les paroles de réconfort du prophète Jacob, du Livre de Mormon :
Hungarian[hu]
Nekik ismételjük el a Mormon könyvéből Jákób próféta vigasztaló szavait:
Indonesian[id]
Kepada orang-orang ini kami ulangi kata-kata penghiburan dari Nabi Yakub dari Kitab Mormon:
Italian[it]
A questi ripetiamo le parole di conforto del profeta Giacobbe, nel Libro di Mormon:
Malagasy[mg]
Averinay amin’ireo olona ireo ilay teny feno fankaherezan’ny mpaminany Jakôba ao amin’ny Bokin’i Môrmôna manao hoe:
Norwegian[nb]
Til disse gjentar vi disse trøstende ord fra profeten Jakob i Mormons bok:
Dutch[nl]
Tot hen richten we de troostende woorden van de profeet Jakob uit het Boek van Mormon:
Polish[pl]
Im powtarzamy niosące pociechę słowa proroka Jakuba z Księgi Mormona:
Portuguese[pt]
Para esses, repetimos as palavras de consolo do profeta Jacó, do Livro de Mórmon:
Romanian[ro]
Acestor sfinţi le repetăm cuvintele de alinare ale profetului Iacov din Cartea lui Mormon:
Russian[ru]
Мы повторяем для них утешительные слова Пророка Иакова из Книги Мормона:
Samoan[sm]
Mo i latou na, tatou te tuuina atu ai upu faamafanafana a le perofeta o Iakopo mai le Tusi a Mamona:
Swedish[sv]
För dem upprepar vi de tröstande orden från profeten Jakob i Mormons bok:
Tagalog[tl]
Sa lahat ng ito babanggitin nating muli ang nakapapanatag na salita ni propetang Jacob mula sa Aklat ni Mormon:
Tongan[to]
ʻOku mau toe fakaongo atu ki he niʻihi ko ʻení e lea ʻa e palōfita ko Sēkopé mei he Tohi ʻa Molomoná:
Tahitian[ty]
Te faahiti faahou atu nei matou i teie mau taata i te mau parau tamahanahana a te peropheta Iakoba, i roto i te Buka a Moromona :
Ukrainian[uk]
Для них ми повторюємо слова втіхи, сказані пророком Яковом у Книзі Мормона:
Vietnamese[vi]
Chúng tôi xin lặp lại những lời an ủi của tiên tri Gia Cốp từ Sách Mặc Môn cho những người này: