Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
През 1781, те позволиха на Робърт Морис, техния финансов надзорник да основе частно притежавана централна банка
Greek[el]
Το 1781, επέτρεψαν στον Ρόμπερτ Μόρρις, τον Οικονομικό τους Έφορο, να ανοίξει μια ιδιωτική κεντρική τράπεζα.
English[en]
In 1781, they allowed Robert Morris, their Financial Superintendent to open a privately- owned central bank.
Spanish[es]
En 1781, habilitaron a Robert Morris, su superintendente financiero a abrir un banco central privado.
French[fr]
En 1781, ils ont permis à Robert Morris, surintendant leurs financiers pour ouvrir une entreprise privée appartenant à la banque centrale.
Hungarian[hu]
1791- ben engedélyezték Robert Morris, Pénzügyi Főfelügyelő számára, hogy magántulajdonban lévő központi bankot nyisson.
Dutch[nl]
In 1781, lieten zij Robert Morris, hun financiële toezichthouder toe een particuliere centrale bank te openen.
Polish[pl]
W 1781 roku, pozwolili Robertowi Morrisowi, ich skarbnikowi na otwarcie prywatnie posiadanego banku centralnego.
Portuguese[pt]
Em 1781, permitiram que o Robert Morris, o seu Superintendente Financeiro para abrir um Banco Central Privado.
Romanian[ro]
In 1781 ei i- au permis lui Robert Morris, supraveghetorul lor financiar să deschidă o bancă centrală privată.
Russian[ru]
Поэтому в 1781 году он позволил Роберту Моррису, отвечавшему в то время за финансы, открыть частный центральный банк.