Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега, защо държава без военно въздушни сили има нужда от балон използван за радар?
Greek[el]
Γιατί μία χώρα χωρίς αεροπορία να χρειάζεται ένα Ζέπελιν... που χρησιμοποιείται ως ραντάρ;
English[en]
Now, why would a country without and air force need a blimp used for radar detection?
Spanish[es]
Ahora, ¿por qué un país sin y la fuerza aérea necesitará un dirigible utilizado para la detección de radar?
Finnish[fi]
Miksi maa ilman ilmavoimia tarvitsisi tutkan havaitsemiseen - tarkoitetun ilmalaivan?
French[fr]
Maintenant, pourquoi un pays sans force aérienne aurait un dirigeable utilisé pour la détection radar?
Croatian[hr]
Sad, zašto bi zemlja bez i zračne snage treba balonom Koristi se za otkrivanje radara?
Indonesian[id]
Kenapa sebuah negara tanpa pasukan udara membutuhkan balon udara yang digunakan untuk deteksi radar?
Italian[it]
Ora, per quale motivo un paese senza una base aeronautica necessita di un dirigibile utilizzato per rilevamento radar?
Norwegian[nb]
Hvorfor trenger et land uten luftforsvar et luftskip som brukes med radarsystemer?
Dutch[nl]
Waarom heeft een land dat geen luchtmacht heeft... een zeppelin nodig die voor radardetectie gebruikt wordt?
Polish[pl]
Po co krajowi bez sił powietrznych potrzebny sterowiec używany do wykrywania radarów?
Portuguese[pt]
Por que um país sem Força Aérea precisa de um dirigível para usar como radar?
Romanian[ro]
Acum, de ce ar o tara fara si forta de aer au nevoie de un dirijabil folosit pentru detectarea radar?
Serbian[sr]
Е сад, зашто би земља без и ваздухопловства треба балон Користи за детекцију радара?
Turkish[tr]
Şimdi, hava kuvveti olmayan bir ülke, neden radar taraması için kullanılan bir keşif balonuna ihtiyaç duysun?