Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Даже трябва да почерпиш.
Bosnian[bs]
Mislim da svi zaslužujemo piće.
Czech[cs]
Pojďme se radši napít.
Danish[da]
Jeg tror det bliver godt.
Greek[el]
Η περίσταση απαιτεί ποτά.
English[en]
I think it's drinks all around.
Spanish[es]
Es una gran alegría.
French[fr]
Une tournée générale.
Croatian[hr]
MisIim da su pića svuda okoIo...
Dutch[nl]
Ik denk dat we drankjes maar klaar zetten.
Polish[pl]
Myślę, że chyba wypijemy za to.
Portuguese[pt]
Acho que podemos beber a isto.
Romanian[ro]
Cred că putem bea ceva.
Russian[ru]
Думаю, можно чего-нибудь выпить.
Serbian[sr]
Mislim da su pića svuda okolo...
Swedish[sv]
Jag tror det blir fint.
Turkish[tr]
Sanırım şimdi içki zamanı.
Chinese[zh]
我 想到 處 都 是 酒