Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ako nagmaya nga ang Simbahan ni Jesukristo gitukod diha sa unang panan-awon nga nadawat sa usa ka batan-on nga si Joseph Smith labaw na sa usa ka gatus katuig ang milabay.
Danish[da]
Det glæder mig, at Jesu Kristi Kirke bygger på den første, storslåede åbenbaring, som drengen Joseph Smith fik for over 100 år siden.
German[de]
Ich freue mich daran, dass die Grundlage der Kirche Jesu Christi jene erste, große Vision ist, die der junge Joseph Smith vor mehr als hundert Jahren hatte.
English[en]
I rejoice that the Church of Jesus Christ is founded upon the first great vision that was enjoyed by the boy Joseph Smith over one hundred years ago.
Spanish[es]
Me regocijo por que la Iglesia de Jesucristo está fundada en la primera gran visión que recibió el joven José Smith hace más de cien años.
Fijian[fj]
Au reki ni yavutaki na Lotu i Jisu Karisito ena imatai ni raivotu cecere ka a raica na gonetagane o Josefa Simici ena sivia na dua na drau na yabaki sa oti.
French[fr]
Je me réjouis que l’Église de Jésus-Christ soit fondée sur la première grande vision reçue par le jeune Joseph Smith il y a plus de cent ans.
Italian[it]
Mi rallegro che la Chiesa di Gesù Cristo sia fondata sulla grande visione che ebbe il giovane Joseph Smith oltre cento anni fa.
Japanese[ja]
このイエス・キリストの教会は,100年以上前に少年ジョセフ・スミスの受けた大いなる最初の示現を基として築かれています。 わたしはこのことを喜びとしています。
Norwegian[nb]
Jeg fryder meg over at Jesu Kristi Kirke er grunnlagt på det første store syn som gutten Joseph Smith mottok for mer enn hundre år siden.
Portuguese[pt]
Regozijo-me no fato de A Igreja de Jesus Cristo estar alicerçada na primeira grande visão que foi recebida pelo jovem Joseph Smith há mais de cem anos.
Russian[ru]
Я радуюсь тому, что Церковь Иисуса Христа основана на великом Первом видении, участником которого стал юноша Джозеф Смит более ста лет назад.
Samoan[sm]
Ou te olioli i le faatuina o le Ekalesia a Iesu Keriso e ala mai i le uluai faaaliga matagofie sa maua e le tamaitiiti o Iosefa Samita i le silia i le selau tausaga ua mavae.
Tagalog[tl]
Nagagalak ako na ang Simbahan ni Jesucristo ay nakasalalay sa unang dakilang pangitain na naranasan ng batang si Joseph Smith mahigit isang daang taon na ang nakalilipas.
Tongan[to]
‘Oku ou fiefia ‘i hono fakava‘e ‘o e Siasi ‘o Sīsū Kalaisí ‘i he ‘uluaki me‘a hā mai na‘e ma‘u ‘e he tamasi‘i ko Siosefa Sāmitá he ta‘u ‘e teau tupu kuo hilí.
Tahitian[ty]
Te oaoa nei au i te mea e, ua haamauhia te Ekalesia a Iesu Mesia i ni‘a i te orama rahi matamua tei fariihia e te tamaiti ra o Iotepha Semita hau atu i te hanere matahiti i teie nei.
Ukrainian[uk]
Я радію тому, що фундаментом Церкви Ісуса Христа було величне перше видіння, яке мав хлопчик Джозеф Сміт більш як сто років тому.