Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بقي 19 ساعة على ميعاد الأقتراع ، و لازال العدّ قائماً.
Bulgarian[bg]
19 часа остават до края на гласуването.
Czech[cs]
19 hodin do voleb a stále odpočítává.
Danish[da]
Nitten timer til valgposterne åbner og tiden flyver.
German[de]
19 Stunden bis die Wahllokale öffnen... und zählen.
Greek[el]
Δεκαεννιά ώρες μέχρι ν'ανοίξουν οι κάλπες.
English[en]
19 hours until the polls open... and counting.
Spanish[es]
Faltan diecinueve horas para las elecciones.
Hebrew[he]
19 שעות לפתיחה הקלפיות ויורד
Hungarian[hu]
19 van vissza a szavazófülkék nyitásáig... és megy az idő.
Italian[it]
Mancano solo 19 ore all'apertura delle urne e alla conta.
Dutch[nl]
Over 19 uur gaan de stembussen open.
Polish[pl]
19 godzin do otwarcia lokali wyborczych... czas ucieka.
Portuguese[pt]
19 horas até os votos serem contados.
Romanian[ro]
Mai sunt 19 ore până la alegeri şi timpul trece.
Russian[ru]
19 часов до окончания работы избирательных участков и... подсчета голосов.
Turkish[tr]
Oyların açılıp sayılmasına 19 saat kaldı.