Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Виждате, че дори му направих музеен етикет, включващ кратка история на додо.
Catalan[ca]
Podeu veure que inclòs vaig preparar una etiqueta de museu on s'inclou una breu història del dodo.
Danish[da]
I kan se at jeg endda tilføjede en museums- etiket, som inkluderer en kort beskrivelse af dronten.
Greek[el]
Όπως βλέπετε του έβαλα μέχρι και ταμπελάκι μουσείου. το οποίο περιλαμβάνει ένα σύντομο ιστορικό του Ντόντο.
English[en]
You can see that I even made a museum label for it that includes a brief history of the dodo.
Spanish[es]
Pueden ver que incluso hice un panel para museo que incluye una breve historia del dodo.
Finnish[fi]
Voitte huomata että tein sille jopa museokyltin, jossa on dodojen lyhyt historia.
French[fr]
Regardez, je lui ai même fait une étiquette de musée qui donne une bref histoire du dodo.
Croatian[hr]
Čak sam napravio natpis kao u muzeju s kratkom poviješću ptice.
Hungarian[hu]
Látható, még egy múzeumi címkét is csináltam hozzá ami a dodó történetét meséli el röviden.
Indonesian[id]
Kita bahkan bisa lihat saya membuat label ala museum untuknya yang berisi sejarah singkat dodo.
Italian[it]
Potete vedere che ho persino creato l'etichetta da museo che include la storia, in breve, del dodo.
Latvian[lv]
Var redzēt, ka es pat tam uztaisīju muzeja birku, kurā ir aprakstīta īsa dodo vēsture.
Macedonian[mk]
Можете да видите дека дури направив и музејска етикета за него на која е испишана кратка историја на додото.
Norwegian[nb]
Dere kan se at jeg til og med lagde en museumsplakett for det som kort oppsummerer historien til dodoen.
Dutch[nl]
Je kunt zien dat ik zelfs een museumkaartje heb gemaakt met een korte omschrijving van de dodo.
Romanian[ro]
Puteţi vedea că am făcut până şi o etichetă de muzeu pentru el care conţine o scurtă istorie a păsării dodo.
Russian[ru]
Видите, я даже сделал для него музейную табличку, на которой описана краткая история этой птицы.
Slovenian[sl]
Lahko vidite, da sem zanj ustvaril celo muzejsko oznako, ki vsebuje kratko zgodovino doda.
Serbian[sr]
Možete videti da sam čak napravio i muzejski natpis za njega koji obuhvata kratku istoriju dodoa.
Swedish[sv]
Ni kan se att jag till och med gjorde en museumetikett för skelettet som kortfattat berättar om dodons historia.
Turkish[tr]
Ona dodonun kısa bir tarihçesini anlatan bir müze etiketi bile yaptığımı görebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Ви бачите, я навіть зробив музейну бирку для нього зі стислою історію дронтів.
Vietnamese[vi]
Bạn có thể thấy tôi đã gắn một bảng thông tin như trong bảo tàng tóm tắt lịch sử của chim Dodo