Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спални аксесоари, а именно матраци, чаршафи, калъфи за възглавници, одеяла, завивки, одеяла за легла, покривки за завивки, покривки за легла, калъфи за възглавници и шалтета за матраци
Czech[cs]
Doplňky do ložnice, jmenovitě matracové vycpávky, prostěradla, povlaky na polštáře, přikrývky, prošívané pokrývky, potahy na postele, povlaky na prošívané pokrývky, přehozy na postele, povlaky na polštáře a ochranné povlaky na matrace
Danish[da]
Tilbehør til soveværelser, nemlig topmadrasser, lagener, pudevår, tæpper, vattæpper, sengetæpper, betræk til vattæpper, sengetæpper, pudebeskyttere og madrasbeskyttere
German[de]
Schlafzimmerzubehör, nämlich Matratzenpolster, Bettlaken, Kopfkissenbezüge, Decken, Deckbetten, Tagesdecken für Betten, Bettbezüge, Bettdecken, Kopfkissenschutzbezüge und Matratzenschutzbezüge
Greek[el]
Συμπληρώματα κρεβατοκάμαρας, συγκεκριμένα, υποθέματα στρώματος, σεντόνια, μαξιλαροθήκες, κουβέρτες, παπλώματα, κλινοσκεπάσματα, καλύμματα για παπλώματα, καλύμματα κρεβατιού, προστατευτικά καλύμματα μαξιλαριών, και προστατευτικά καλύμματα στρωμάτων
English[en]
Bedroom accessories, namely, mattress pads, bed sheets, pillow cases, blankets, comforters, bedspreads, comforter covers, bed covers, pillow protectors, and mattress protectors
Spanish[es]
Accesorios de dormitorio, en concreto, fundas de colchón, sábanas, fundas de almohada, mantas, edredones, cubrepiés, fundas de edredón, colchas, protectores de almohadas y protectores de colchones
Estonian[et]
Vooditarvikud, nimelt madratsipadjad, voodilinad, padjapüürid, tekid, villased sallid, päevatekid, tekikotid, voodikatted, padjakatted ja madratsikatted
Finnish[fi]
Makuuhuonetarvikkeet, nimittäin patjan pehmusteet, lakanat, tyynyliinat, huovat, peitot, päiväpeitot, torkkupeitot, sängynpeitteet, tyynynpäälliset ja patjansuojukset
French[fr]
Accessoires pour chambres à coucher, à savoir rembourrages de matelas, draps de lit, taies d'oreiller, couvertures, édredons, dessus de lit, housses d'édredons, couvertures de lit, protections d'oreillers et protège-matelas
Hungarian[hu]
Hálószobai kiegészítők, nevezetesen matractömések, lepedők, vánkoshuzatok, takarók, steppelt dunyhák, ágytakarók, dunyhahuzatok, ágyterítők, párnavédő huzatok és matrachuzatok
Italian[it]
Accessori per camera da letto, ovvero imbottiture per materassi, lenzuola, federe per guanciali, coperte, coperte imbottite, trapunte, copri-coperte imbottite, copriletto, protezioni per guanciali e protezioni per materassi
Lithuanian[lt]
Miegamojo aksesuarai, būtent matracų pagrindai, paklodės (tekstilinės), pagalvių užvalkaliukai, antklodės, šiltos antklodės, lovatiesės, šilti apdangalai, lovatiesės, pagalvių apsaugos ir čiužinių užvalkalai
Latvian[lv]
Guļamistabas piederumi, proti, matraču paliktņi, palagi, spilvendrānas, segas, gultas pārklāji, gultas pārklāji, segu pārvalki, gultu pārklāji, spilvendrānas un matraču pārklāji
Maltese[mt]
Aċċessorji tas-sodda, jiġifieri, inforor tal-imħaded, lożor, investi għall-imħaded, kutri, kwilts sħan, kutri ta' fuq il-gverta, kavers tal-kwilts, għata għas-sodda, protetturi tal-imħaded, u għotjien għas-saqqijiet
Dutch[nl]
Slaapkameraccessoires, te weten matrasvulling, beddenlakens, kussenslopen, dekens, gewatteerde dekens, bedspreien, dekbedhoezen, beddespreien, kussenhoezen en matrasbeschermers
Polish[pl]
Akcesoria do sypialni, mianowicie podkładki do materacy, prześcieradła, poszewki, koce, kołdry puchowe, narzuty na łóżka, poszwy na kołdrę, kapy na łóżka, poszewki i pokrycia na materace
Portuguese[pt]
Acessórios de quarto, nomeadamente resguardos acolchoados para colchões, lençóis, fronhas, cobertores, edredões, cobertas de cama, capas de edredão, colchas, resguardos de almofadas e resguardos de colchão
Romanian[ro]
Accesorii pentru dormitor, si anume, saltele, asternuturi de pat, fete de perna, paturi, pilote, cuvertura mare de pat, huse pentru cuverturi, acoperaminte de pat, huse de protectie pentru perne si huse de protectie pentru saltele
Slovak[sk]
Spálňové príslušenstvo, menovite matrace, plachty, obliečky na vankúše, prikrývky, páperové prikrývky, prikrývky na posteľ, prešívané prikrývky, posteľné prikrývky, obliečky na vankúše a obliečky na matrace
Slovenian[sl]
Dodatki za spalnice, in sicer vložki za vzmetnice, posteljne rjuhe, prevleke za blazine, odeje, prešite odeje, posteljna pregrinjala, prevleke za prešite odeje, posteljna pregrinjala, ščitniki za blazine in ščitniki za vzmetnice
Swedish[sv]
Sovrumstillbehör, nämligen, madrassdynor, sänglakan, örngott, filtar, vadderade täcken, sängöverkast, påslakan, sängtäcken, kuddöverdrag och madrassöverdrag