Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أشعر بالملل و أكاد أصرخ.
English[en]
I am so bored I could scream.
Spanish[es]
Estoy tan aburrida que gritaría.
Hebrew[he]
אני כ " כ משועממת, שבא לי לצרוח.
Croatian[hr]
Toliko mi je dosadno da bih mogla vrištati.
Italian[it]
Sono così annoiata che vorrei urlare.
Polish[pl]
Tak mi nudno, że mogłabym krzyczeć.
Portuguese[pt]
Estou tão entediado que poderia gritar.
Romanian[ro]
Sunt atât de plictisită că îmi vine să urlu.
Slovenian[sl]
Toliko se dolgočasim, da bi lahko kričala.
Serbian[sr]
Toliko mi je dosadno da bih mogla vrištati.
Turkish[tr]
Çok sıkıldım, çığlık atabilirim.