Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Блистерът на Belanette се залепва с лепило към картон, който впоследствие се сгъва като портфейл
Czech[cs]
Blistr přípravku Belanette je vlepen do kartonového obalu, který se složí do tvaru taštičky
Danish[da]
Belanette-blisteren er limet i en pakning, som efterfølgende foldes, så den får form som et omslag
German[de]
Der Belanette-Blister ist in einen Karton eingeklebt, der anschließend zu einer Art Brieftasche zusammengefaltet wird
English[en]
The Belanette blister is glued in a carton which is subsequently folded to a wallet configuration
Spanish[es]
El blister de Belanette se pega en un cartón que después se dobla en forma de estuche
Estonian[et]
Belanette blister on liimitud pappkarpi, mis on seejärel rahakotitaoliselt kokku volditud
French[fr]
La plaquette de Belanette est collée dans une boîte en carton, qui est ensuite pliée en un étui de format « portefeuille »
Hungarian[hu]
A Belanette blisztert beragasztják egy faltkartonba, amit azután levéltárca formára hajtanak össze
Italian[it]
Il blister di Belanette è incollato in un cartone che successivamente viene piegato a portafoglio
Lithuanian[lt]
Belanette lizdinė plokštelė yra priklijuota prie kartono, sulankstyto voko forma
Maltese[mt]
Il-folja ta ’ Belanette hija mwaħħla bil-kolla ma ’ kartuna li mbagħad tintlewa f’ forma ta ’ portafoll
Polish[pl]
Do portfela zawierającego blister dołączana jest ulotka dla pacjenta
Portuguese[pt]
O blister de Belanette é colado num cartão que é subsequentemente dobrado para formar uma configuração em carteira
Romanian[ro]
Blisterul cu Belanette este lipit pe un carton care se împătureşte apoi sub formă de portofel
Slovak[sk]
Blister Belanette je vlepený do obalu, ktorý je poskladaný do tvaru taštičky
Slovenian[sl]
Pretisni omot zdravila Belanette je prilepljen na lepenko, ki je zložena v obliko, podobno denarnici
Swedish[sv]
Blisterförpackningen med Belanette är inklistrad i en kartong som sedan viks så att den får formen av en plånbok