Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Макс, знаеш, че не пия мляко.
Bosnian[bs]
Max, znaš da ne konzumiram mlijeko.
German[de]
Nein, Max, du weißt doch, ich trink keine Milch.
Greek[el]
Max, ξέρετε εγώ δεν πίνουν γάλα.
English[en]
Max, you know I don't drink milk.
Spanish[es]
Max, sabes que no bebo leche.
Basque[eu]
Max, badakizu ez dudala esnerik hartzen.
Persian[fa]
مکس خودت میدونی من شیر نمی خورم
French[fr]
Tu sais que je ne bois pas de lait.
Indonesian[id]
Max, kau tahu aku tak minum susu.
Italian[it]
No, Max, lo sai che non prendo il latte.
Japanese[ja]
マックス 、 私 は 牛乳 を 飲 ま な い の
Dutch[nl]
Max, je weet dat ik geen melk drink.
Polish[pl]
Wiesz, że nie piję mleka.
Portuguese[pt]
Max, você sabe que não tomo leite.
Romanian[ro]
Max, ştii că nu beau lapte.
Slovenian[sl]
Max, saj veš, da ne pijem mleka.
Swedish[sv]
Du vet att jag inte dricker mjölk.
Turkish[tr]
Süt içmediğimi biliyorsun, Max.