Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фармацевтични и ветеринарни продукти, санитарни продукти за лечебни цели, диетични средства за лечебни цели, бебешки храни, пластири, превързочни материали, дезинфектанти, кафе, чай, какао, захар, ориз, тапиока, саго, заместители на кафе, брашно и зърнени храни, хляб, тестени изделия, захарни изделия, сладоледи, мед, меласа, мая, набухватели, сол, горчица, оцет, марината (за овкусяване), подправки
Czech[cs]
Farmaceutické a veterinářské výrobky, hygienické výrobky pro léčebné účely, dietetické přípravky pro léčebné účely, potraviny pro batolata, náplasti, obvazový materiál, dezinfekční přípravky, káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky, mouka a přípravky z obilnin, chléb, pečivo, cukrovinky, zmrzlina, med, sirup melasový, droždí, prášky do těsta, sůl, hořčice, ocet, nálevy (k ochucení), koření
Danish[da]
Farmaceutiske og veterinære produkter, hygiejniske præparater til medicinske formål, diætetiske præparater til medicinsk brug, næringsmidler til spædbørn, hæfteplaster, forbindsmaterialer (medicinske), desinfektionsmidler, kaffe, te, kakao, sukker, ris, tapioka, sago, kaffeerstatninger, mel og kornpræparater, brød, bagværk, konfekturevarer, råis, honning, melassesirup, gær, bagepulver, salt, sennep, eddike, udtræk (smagstilsætning), krydderier
German[de]
Pharmazeutische und veterinärmedizinische Produkte, hygienische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke, Babykost, Pflaster, Verbandmaterial, Desinfektionsmittel, Kaffee, Tee, Kakao, Zucker, Reis, Tapioca, Sago, Kaffee-Ersatzmittel, Mehl und Getreidepräparate, Brot, Backwaren, Süßwaren, Speiseeis, Honig, Melassesirup, Hefe, BackpuIver, Salz, Senf, Essig, Soßen (Würzen), Gewürze
Greek[el]
Φαρμακευτικά και κτηνιατρικά παρασκευάσματα, παρασκευάσματα υγιεινής για ιατρική χρήση, διαιτητικές ουσίες για ιατρική χρήση, παιδικές τροφές, έμπλαστρα (τσιρότα), υλικά επίδεσης, απολυμαντικά, καφές, τσάι, κακάο, ζάχαρη, ρύζι, ταπιόκα, σάγο (αλεύρι κολλαρίσματος), υποκατάστατα καφέ, άλευρα και παρασκευάσματα από δημητριακά, άρτος, αρτοσκευάσματα, είδη ζαχαροπλαστικής, παγωτά, μέλι, σιρόπι μελάσας, μαγιά, μπέικιν πάουντερ, αλάτι, μουστάρδα, ξίδι, σάλτσες (καρυκεύματα), μπαχαρικά
English[en]
Pharmaceutical and veterinary preparations, sanitary preparations for medical use, dietetic substances adapted for medical use, food for babies, plasters, materials for dressings, disinfectants, coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, artificial coffee, flour and preparations made from cereals, bread, pastry and confectionery, ices, honey, treacle, yeast, baking-powder, salt, mustard, vinegar, sauces (condiments), spices
Spanish[es]
Productos farmacéuticos y veterinarios, productos sanitarios de uso médico, productos dietéticos de uso medicinal, alimentos para bebés, esparadrapo adhesivo engomado, artículos para apósitos, desinfectantes, café, té, cacao, azúcar, arroz, tapioca, sagú, sucedáneos del café, harinas y preparaciones hechas de cereales, pan, artículos de panadería, artículos de repostería, helados, miel, jarabe de melaza, levadura, polvos para hornear, sal, mostaza, vinagre, infusiones (para dar sabor), especias
Estonian[et]
Farmaatsia- ja veterinaariatooted, meditsiinilised hügieenitarbed, meditsiinilised dieetained, imikutoit, kleepplaaster, sidumismaterjalid, desinfektsioonivahendid, kohv, tee, kakao, suhkur, riis, tapiokk, saago, kohvi aseained, jahu ja teraviljasaadused, leib, sai, pagaritooted, maiustused, jäätis, mesi, melassisiirup, pärm, taignapulbrid, sool, sinep, äädikas, tõmmised (salenemiseks), vürtsid
Finnish[fi]
Farmaseuttiset ja eläinlääkintätuotteet, hygieniatuotteet lääkinnälliseen käyttöön, dieettivalmisteet lääkinnälliseen käyttöön, lastenruoat, laastarit, sidontatarvikkeet, desinfiointiaineet, kahvi, tee, kaakao, sokeri, riisi, tapioka, saago, kahvinkorvike, jauhot ja viljavalmisteet, leipä, leivonnaiset, makeiset, jäätelöt, hunaja, siirappi, hiiva, leivinjauhe, suola, sinappi, etikka, kastikkeet (mauste-), mausteet
French[fr]
Produits pharmaceutiques et vétérinaires, produits hygiéniques à usage médical, préparations diététiques à usage médical, aliments pour bébés, sparadraps, articles pour pansements, préparations désinfectants, café, thé, cacao, sucre, riz, tapioca, sagou, extraits de café, farine et préparations à base de céréales, pain, pâtisseries, confiserie, glace, miel, sirop de mélasse, levure, poudres pour gâteaux, sel, moutarde, vinaigre, infusions (pour aromatiser), épices
Hungarian[hu]
Gyógyszerészeti és állatgyógyászati készítmények, egészségügyi készítmények gyógyászati célokra, diétás anyagok gyógyászati használatra, bébiételek, ragtapasz, orvosi/egészségügyi kötszerek, fertőtlenítőszerek, kávé, tea, kakaó, cukor, rizs, tápióka, szágó, pótkávé, liszt és gabonák (gabonakészítmények), kenyér, pék-, cukorkaáruk, jég, méz, nádcukor szirup, kovász, sütőpor, só, mustár, ecet, öntetek (ízesítésre), fűszerek
Italian[it]
Prodotti farmaceutici e veterinari, prodotti igienici per uso medico, prodotti dietetici per uso medico, alimenti per i neonati, cerotti, materiale per fasciature, disinfettanti, caffè, tè, cacao, zucchero, riso, tapioca, sago, succedanei del caffè, farine e prodotti di cereali, pane, pasticceria, confetteria, gelato, miele, sciroppo di melassa, lievito, polvere per fare lievitare, sale, senape, aceto, infusi (come condimento), spezie
Lithuanian[lt]
Farmacijos ir veterinarijos, higienos preparatai medicinos reikmėms, dietinės medžiagos (medicinos reikmėms), maistas kūdikiams, pleistrai, tvarsliava (medicininė), dezinfekuojamieji preparatai, kava, arbata, kakava, cukrus, ryžiai, tapijoka, sago kruopos, kavos pakaitalai, miltai ir grūdai (grūdų produktai), duona, kepiniai, konditerijos gaminiai, ledai, medus, melasos sirupas, mielės, kepimo milteliai, druska, garstyčios, actas, užpilai (prieskoniniai), prieskoniai (kvapieji)
Latvian[lv]
Farmācijas un veterinārie izstrādājumi, higiēnas izstrādājumi izmantošanai medicīnā, diētiskie preparāti izmantošanai medicīnā, zīdaiņu uzturs, plāksteri, pārsiešanas materiāls, dezinfekcijas līdzekļi, kafija, tēja, kakao, cukurs, rīss, tapioka, sāgo, mākslīgā kafija, milti un graudaugu izstrādājumi, maize, smalkmaizītes, saldumi, ledus, medus, melases sīrups, raugs, cepamais pulveris, sāls, sinepes, etiķis, uzlējumi (garšas bagātināšanai), garšvielas
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet farmaċewtiċi u veterinarji, preparazzjonijiet sanitarji għal skop mediku, sustanzi dijetetiċi addattati għall-użu mediku, ikel tat-trabi, biċċa drapp f'uniformi bħala l-beġġ tal-grupp, tagħmir mediku għat-tlibbis tal-feriti, preparazzjonijiet diżinfettanti, kafè, te, kawkaw, zokkor, ross, tapjoka, sagu, sostitut tal-kafè, dqiq u preparazzjonijiet magħmula miċ-ċereali, ħobż, trab tal-ħami, ħelu, ġelati, għasel, għasel iswed, ħmira, trab tal-kejkijiet, melħ, mustarda, ħall, infużjonijiet (ħwawar), ħwawar
Dutch[nl]
Farmaceutische en diergeneeskundige producten, hygiënische producten voor geneeskundig gebruik, dieetprodukten voor medisch gebruik, voedingsmiddelen voor zuigelingen, kleefpleisters, verbandartikelen, preparaten die besmetting tegengaan, koffie, thee, cacao, suiker, rijst, tapioca, sago, surrogaatkoffiesoorten, meel en graanpreparaten, brood, gebaksproducten, suikerwerk, ijs, honing, melassestroop, gist, gebakpoeders, zout, mosterd, azijn, dressings (als smaakmakers), specerijen
Polish[pl]
Produkty farmaceutyczne i weterynaryjne, wyroby higieniczne do celów medycznych, preparaty dietetyczne do celów leczniczych, pokarm dla niemowląt, plastry, materiały opatrunkowe, preparaty dezynfekcyjne, kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, substytuty kawy, mąka i preparaty zbożowe, chleb, pieczywo, wyroby cukiernicze, lody, miód, syrop cukrowy, drożdże, proszki do ciast, sól, musztarda, ocet, zalewy (do smaku), przyprawy
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos e veterinários, produtos higiénicos para a medicina, substâncias dietéticas para uso medicinal, alimentos para bebés, emplastros, material para pensos, desinfectantes, café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café, farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria, confeitaria, gelados, mel, xarope de melaço, levedura, fermento em pó, sal, mostarda, vinagre, molhos (condimentos), especiarias
Romanian[ro]
Produse farmaceutice şi veterinare, preparate sanitare de uz medical, produse dietetice de uz medical, alimente pentru sugari, plasturi, materiale pentru bandaje, dezinfectante, cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapioca, sago, înlocuitori de cafea, făină şi preparate din cereale, pâine, produse de patiserie, produse de cofetărie, îngheţate, miere, sirop de melasă, drojdie, prafuri pentru prăjituri, sare, muştar, oţet, sosuri (pentru gust), condimente
Slovak[sk]
Farmaceutické a veterinárske výrobky, hygienické výrobky na liečebné účely, dietetické prípravky na liečebné účely, potraviny pre batoľatá, náplasti, obväzový materiál, dezinfekčné prípravky, káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávové náhradky, múka a prípravky z obilnín, chlieb, pečivo, cukrovinky, zmrzlina, med, melasový sirup, droždie, prášky do cesta, soľ, horčica, ocot, nálevy (na ochutenie), korenie
Slovenian[sl]
Farmacevtski in veterinarski proizvodi, sanitarni proizvodi za medicinske namene, dietetične snovi za medicinsko uporabo, hrana za dojenčke, obliži, obvezilni material, dezinfekcijska sredstva, kava, čaj, kakav, sladkor, riž, tapioka, sago, kavni nadomestki, moka in izdelki iz žitaric, kruh, pecivo in slaščice, sladoled, med, melasni sirup, kvas, pecilni prašek, sol, gorčica, kis, omake (začimba), začimbe
Swedish[sv]
Farmaceutiska och veterinära produkter, hygieniska produkter för medicinska ändamål, dietetiska livsmedel för medicinska ändamål, födoämnen för småbarn, muschplåster, förbandsmaterial, desinfektionspreparat, kaffe, te, kakao, socker, ris, tapioka, sagogryn, kaffesurrogat, mjöl och preparat av spannmål, bröd, bakverk, godsaker, glass, honung, ljus sirap, jäst, pulver till kakor, salt, senap, vinäger, dekokter (för smaksättning), kryddor