Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det moderne menneskes vældige tekniske og videnskabelige bedrifter er med til at give mange denne mening.
German[de]
Viele denken so wegen der gewaltigen technischen und wissenschaftlichen Leistungen, die der moderne Mensch vollbracht hat.
Greek[el]
Πολλοί αισθάνονται έτσι λόγω των καταπληκτικών τεχνικών και επιστημονικών κατορθωμάτων του σημερινού ανθρώπου.
English[en]
Many feel this way because of modern man’s stupendous technical and scientific achievements.
Spanish[es]
Muchos se sienten así debido a los fantásticos logros técnicos y científicos del hombre moderno.
Finnish[fi]
Monet ajattelevat näin nykyajan ihmisen hämmästyttävien teknisten ja tieteellisten saavutusten tähden.
French[fr]
Elles raisonnent ainsi à cause des prodigieuses réalisations techniques et scientifiques de l’homme.
Italian[it]
Molti la pensano così per via delle straordinarie imprese tecniche e scientifiche compiute dall’uomo moderno.
Japanese[ja]
多くの人がこう言うのは,現代の人間が,技術と科学の分野で驚くべきことをなし遂げているからです。
Korean[ko]
현대인이 공학적으로, 과학적으로 엄청난 업적을 이룩하였기 때문에 그렇게 생각하는 사람들이 많이 있다.
Norwegian[nb]
Mange er av en slik oppfatning på grunn av de enorme framskritt det moderne menneske har gjort på det tekniske og vitenskapelige område.
Dutch[nl]
Velen reageren op deze manier omdat zij de verbazingwekkende technische en wetenschappelijke prestaties zien die de mens van nu tot stand heeft gebracht.
Polish[pl]
Do takich wypowiedzi zazwyczaj skłaniają ludzi zdumiewające osiągnięcia techniczne i naukowe.
Portuguese[pt]
Muitos pensam assim por causa das estupendas consecuções técnicas e científicas do homem moderno.
Swedish[sv]
Många har denna uppfattning på grund av nutidsmänniskans överväldigande tekniska och vetenskapliga bedrifter.