Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Arbejdsmaterialet indeholder endvidere om noedvendigt en liste over de ordinaere medlemmer , eksperter og assistenter , som har deltaget i studiegruppernes arbejde .
German[de]
SIE UNTERSUCHEN DEN BERATUNGSGEGENSTAND UND BESCHAFFEN UND SICHTEN DAS MATERIAL , DAS ALS GRUNDLAGE FÜR DIE STELLUNGNAHME UND DEN BERICHT DIENT .
English[en]
THE WORKING DOCUMENTS SHALL , WHERE APPLICABLE , INCLUDE A LIST OF THE MEMBERS , EXPERTS AND ASSISTANTS WHO HAVE PARTICIPATED IN THE WORK OF THE STUDY GROUP .
Spanish[es]
Los documentos de trabajo comprenderan también , si procede , una lista de los miembros titulares , expertos y asistentes que han participado de los trabajos del grupo de estudio .
French[fr]
LE DOSSIER DE TRAVAIL COMPREND EGALEMENT , S'IL Y A LIEU , UNE LISTE DE PRESENCE DES MEMBRES TITULAIRES , EXPERTS ET ASSISTANTS AYANT PARTICIPE AUX TRAVAUX DU GROUPE D'ETUDE .
Italian[it]
Il fascicolo di lavoro comprende , se del caso , anche un elenco dei membri titolari , esperti e assistenti che hanno preso parte ai lavori del gruppo di studio .
Dutch[nl]
Het werkdossier bevat eventueel tevens een lijst van de gewone leden , deskundigen en assistenten die aan de werkzaamheden van de studiegroep hebben deelgenomen .