Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
код на причината и времетраене на закъснението поради тази причина.
Czech[cs]
kódové označení příčiny a délka zpoždění způsobeného touto příčinou.
Danish[da]
årsagskode og forsinkelse, som skyldes denne årsag.
German[de]
Code für die Ursache und Verspätungszeit aufgrund dieser Ursache.
Greek[el]
κωδικός λόγου και χρόνος καθυστέρησης για το λόγο αυτό.
English[en]
reason code and delay time for this reason.
Spanish[es]
código de razón y tiempo de retraso correspondiente.
Estonian[et]
põhjuse kood ja selle põhjusega seotud viivituse aeg.
Finnish[fi]
syykoodi ja sitä vastaava viivästys.
French[fr]
le code du motif et la durée du retard pour ce motif.
Croatian[hr]
šifra razloga i sat zakašnjenja za ovu šifru razloga.
Hungarian[hu]
Az indok kódja és az ahhoz tartozó késedelmi idő.
Italian[it]
codice del motivo e entità del ritardo per tale motivo.
Lithuanian[lt]
priežasties kodas ir vėlavimo laikas dėl šios priežasties.
Latvian[lv]
iemesla kods un kavēšanās laiks šā iemesla dēļ.
Dutch[nl]
code en vertraging voor deze oorzaak.
Polish[pl]
kod powodu oraz czas opóźnienia dla tego powodu.
Portuguese[pt]
Código do motivo e tempo de atraso por esse motivo.
Romanian[ro]
codul motivului și durata întârzierii pentru acest motiv.
Slovak[sk]
kód príčiny a čas meškania pre túto príčinu.
Slovenian[sl]
šifra razloga in čas zamude za to šifro razloga.
Swedish[sv]
Orsakskod och tidsfördröjning för denna orsak.