Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المشكلة الوحيدة أن هناك شخص يقضي العقوبة بتهمة قتلها.
Bosnian[bs]
Jedini problem je, postoji neko radi vremena za to.
Czech[cs]
Je tu jen problém, že za to už někdo sedí.
Greek[el]
Το μόνο πρόβλημα είναι ότι ήδη κάποιος εκτίει ποινή γι'αυτόν.
English[en]
The only problem is, there is someone doing time for it.
Croatian[hr]
Jedini problem je, što je netko već u zatvoru zbog toga.
Hungarian[hu]
Csak az a baj, hogy valakit már lecsuktak miatta.
Italian[it]
L'unico problema è che c'è già uno in prigione.
Dutch[nl]
Het enige probleem is dat er al iemand voor in de gevangenis zit.
Polish[pl]
Tyle że ktoś już za to siedzi.
Portuguese[pt]
O único problema é que há alguém a cumprir pena por ele.
Romanian[ro]
Singura problemă este că, există cineva care face timp pentru ea.
Russian[ru]
Как вы думаете, кто это сделал?
Slovenian[sl]
Edina težava je, da nekdo že sedi zaradi tega.
Serbian[sr]
Problem je u tome što je neko več u zatvoru zbog toga.
Turkish[tr]
Tek sorun, bu yüzden hapiste olan biri var.