Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقد اشترك في الحملة اكثر من ٠٠٠,٢ ناشر، خادمين ١٧٧ بلدة غير معيَّنة مسبقا.
Czech[cs]
Kampaně se zúčastnilo více než 2 000 zvěstovatelů a sloužili ve 177 původně nepřidělených městech.
Danish[da]
Mere end 2000 forkyndere var med til at gennemgå 177 byer der ikke tidligere var blevet forkyndt i.
German[de]
Über 2 000 Verkündiger beteiligten sich daran und bearbeiteten 177 Städte, die bis dahin nicht zugeteilt worden waren.
Greek[el]
Συμμετείχαν 2.000 και πλέον ευαγγελιζόμενοι, οι οποίοι έκαναν έργο σε 177 κωμοπόλεις που ήταν προηγουμένως μη ανατεθειμένες.
English[en]
More than 2,000 publishers participated, working in 177 previously unassigned towns.
Spanish[es]
Participaron más de dos mil publicadores, que predicaron en 177 localidades no asignadas hasta entonces.
Finnish[fi]
Siihen osallistui runsaat 2000 julistajaa, ja he työskentelivät 177 kaupungissa, jotka olivat ennen olleet vapaata aluetta.
Croatian[hr]
U njoj je sudjelovalo više od 2 000 objavitelja, koji su radili u 177 prethodno nedodijeljenih gradova.
Hungarian[hu]
Több mint 2000 hírnök vett részt ebben, és 177 korábban ki nem utalt várost munkáltak be.
Indonesian[id]
Lebih dari 2.000 penyiar ambil bagian, mengerjakan 177 kota yang tadinya belum ditugaskan.
Italian[it]
Vi parteciparono più di 2.000 proclamatori, i quali predicarono in 177 centri che prima non erano assegnati.
Japanese[ja]
2,000人を超える伝道者がこの活動に参加し,それまで未割り当てだった177の町で奉仕しました。
Korean[ko]
2000명 이상의 전도인이 참여하여, 이전에 임명된 적이 없는 177개 읍에서 봉사하였습니다.
Malagasy[mg]
Mpitory maherin’ny 2 000 no nandray anjara tamin’izany, ka niasa tao amin’ny tanàna 177 tsy nanendrena na iza na iza teo aloha.
Norwegian[nb]
Over 2000 forkynnere deltok, og de forkynte i 177 byer som tidligere hadde vært ledig distrikt.
Dutch[nl]
Er deden meer dan 2000 verkondigers aan mee en zij werkten in 177 voordien niet toegewezen steden.
Polish[pl]
Wzięło w niej udział 2000 głosicieli, którzy udali się do 177 nie przydzielonych dotąd miejscowości.
Portuguese[pt]
Mais de 2.000 publicadores participaram nisso, trabalhando em 177 localidades antes não designadas.
Russian[ru]
В ней участвовало более 2 000 возвещателей, которые прорабатывали 177 ранее никому не назначенных городов.
Slovak[sk]
Zúčastnilo sa jej vyše 2000 zvestovateľov a pracovali v 177 predtým nepridelených mestách.
Serbian[sr]
Učestvovalo je više od 2 000 objavitelja, koji su radili u 177 prethodno nedodeljenih gradova.
Southern Sotho[st]
Bahoeletsi ba fetang 2000 ba ile ba kopanela, ba sebetsa litoropong tse 177 tseo pele e neng e le tse sa abuoang.
Swedish[sv]
Mer än 2.000 förkunnare tog del i att bearbeta 177 städer och samhällen som inte tillhörde någon församlings distrikt.
Chinese[zh]
有2000多名传道员,前往177个没有指派给会众照顾的小镇传道。
Zulu[zu]
Abamemezeli abangaphezu kuka-2000 bahlanganyela, basebenza emadolobhaneni angu-177 ayengabelwe muntu ngaphambili.