Besonderhede van voorbeeld: -7446725643746108572

German

Schließen und sichern Sie alle Türen und Fenster und bringen Sie Gartenmöbel und was sonst noch weggeweht werden könnte, in Sicherheit.

English

Tightly lock and secure doors and windows and bring all deck furniture, anything which may be blown away, inside.

Spanish

Deberán cerrar y asegurar todas las puertas y ventanas y meter los muebles de los patios y todo lo que pueda volarse.

Estonian

Kindlustage oma aknad ja uksed ja tooge kõik asjad väljast sisse, mis võivad minema lennata.

Finnish

Lukitkaa ovet ja ikkunat hyvin ja tuokaa kaikki irtaimisto ulkoa sisään.

Indonesian

Kunci yang rapat pintu dan jendela dan pindahkan semua funitur, apapun yang mungkin bisa tertiup, kedalam.

Italian

L'importante è chiudere e proteggere porte e finestre e portare dentro i mobili da giardino e qualsiasi oggetto che possa volare via.

Dutch

Sluit zachtjes de deuren n de ramen... en breng al het losse meubilair, alles wat zou kunnen wegwaaien, naar binnen.

Polish

/ Dzisiejszej nocy zamknijcie / i zabezpieczcie drzwi i okna.

Portuguese

Devem trancar bem todas as portas e janelas e recolher do alpendre tudo que possa ser levado pelo vento.

Romanian

Încuiaţi şi asiguraţi toate uşile şi ferestrele... duceţi înăuntru mobila din curte şi tot ce ar putea fi luat pe sus.

Turkish

Kapıları ve pencereleri sıkıca kapatıp kilitleyin ve dışarıda uçabilecek tüm eşyaları, her şeyi içeri taşıyın.