Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تمسك يدها بيد حبيب
Bulgarian[bg]
Държа се за ръце с бог.
German[de]
Halte Händchen mit einem Gott.
Greek[el]
Κρατάω απ'το χέρι ένα θεό.
English[en]
Holding hands with a god.
Spanish[es]
De la mano de un dios.
Finnish[fi]
Pitelen tyhmänä jumalan kättä.
French[fr]
Donnant la main à un dieu.
Hebrew[he]
" מחזיקה ידיים עם אל.
Croatian[hr]
Drzim ruku Boga.
Hungarian[hu]
Egy isten kezét fogom.
Italian[it]
Mano per mano con un dio.
Dutch[nl]
Hand in hand met een god.
Polish[pl]
Bóg trzyma mnie za rękę.
Portuguese[pt]
De mãos dadas com um deus.
Romanian[ro]
Mă tin de mână cu un zeu.
Swedish[sv]
Som håller en gud i handen.