Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Vani je suton bez sunca.
Czech[cs]
Soumrak bez slunce.
Danish[da]
Det er den solløse skumring.
Greek[el]
Είναι το ανήλιαγο λυκόφως.
English[en]
It's the sunless twilight.
Spanish[es]
Es el crepúsculo sin sol.
Persian[fa]
اين نشانه زوال خورشيد شفقه.
Finnish[fi]
On pilvinen hämärä.
Hebrew[he]
זה הדמדומים ללא שמש.
Croatian[hr]
To je sunless sumrak.
Hungarian[hu]
Sötét szürkület van.
Indonesian[id]
Senja yang tidak ada mataharinya.
Italian[it]
È il crepuscolo senza sole.
Norwegian[nb]
Det er skumring, uten noen sol.
Dutch[nl]
Door die zonloze schemering.
Portuguese[pt]
E o crepúsculo sem sol.
Romanian[ro]
Este amurgul fara soare.
Slovenian[sl]
To je porjavitev brez dawn.
Serbian[sr]
Vani je suton bez sunca.
Swedish[sv]
Det är skymning, utan någon sol.
Turkish[tr]
Güneşsiz alacakaranlık yüzünden.