Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Петиция No 161/2006 — Замърсяване на околната среда в Килкени и последици за местното селско стопанство
Czech[cs]
Předmět: Petice č. 161/2006 - Znečištění životního prostředí v Kilkenny a jeho dopady na místní zemědělství
Danish[da]
Om: Andragende 2006/0161 — forurening i Kilkenny og dens indvirkning på det lokale landbrug
German[de]
161/2006 — Umweltverschmutzung in Kilkenny und ihre Auswirkungen auf die örtliche Landwirtschaft
Greek[el]
Θέμα: Αναφορά 2006/0161 - μόλυνση στο Kilkenny και οι επιπτώσεις της στην τοπική γεωργία
English[en]
Subject: Petition 2006/0161 — pollution in Kilkenny and its impact on local farming
Spanish[es]
Asunto: Petición 2006/0161: contaminación en Kilkenny y sus repercusiones sobre la agricultura local
Estonian[et]
Teema: Petitsioon nr 161/2006 - keskkonnasaaste Kilkennys ja selle mõju kohalikule põllumajandusele
Finnish[fi]
Aihe: Vetoomus 2006/0161 - Kilkennyn saastuminen ja sen vaikutus paikalliseen maanviljelyyn
French[fr]
Objet: Pétition 0161/2006 relative à des problèmes de pollution à Kilkenny et à leurs répercussions sur l'élevage local
Hungarian[hu]
Tárgy: A 161/2006 sz. petíció - környezetszennyezés Kilkennyben és annak hatásai a helyi mezőgazdaságra
Italian[it]
Oggetto: Petizione 2006/0161, inquinamento a Kilkenny e impatto sull'agricoltura locale
Lithuanian[lt]
Tema: Peticija Nr. 161/2006. Aplinkos tarša Kilkenyje ir jos poveikis vietos žemės ūkiui
Latvian[lv]
Temats: Lūgumraksts Nr. 161/2006 par vides piesārņošanu Kilkenijā un tās ietekmi uz vietējo lauksaimniecību
Maltese[mt]
Suġġett: Petizzjoni Nru 161/2006 - Tniġġis f'Kilkenny u l-impatt tiegħu fuq il-biedja lokali
Dutch[nl]
Betreft: Verzoekschrift 2006/161 — verontreiniging in Kilkenny en de gevolgen hiervan voor de plaatselijke landbouw
Polish[pl]
Dotyczy: petycji 161/2006 w sprawie zanieczyszczenia środowiska w Kilkenny i jego wpływu na lokalną hodowlę zwierząt
Portuguese[pt]
Assunto: Petição n.° 2006/0161 — poluição em Kilkenny e seu impacto na agricultura local
Romanian[ro]
161/2006 - Poluarea mediului înconjurător în Kilkenny şi efectele ei asupra agriculturii locale
Slovak[sk]
Vec: Petícia č. 161/2006 - znečisťovanie životného prostredia v Kilkenny a jeho vplyv na verejné poľnohospodárstvo
Slovenian[sl]
Zadeva: Peticija št. 161/2006 - onesnaževanje okolja v Kilkennyu in posledice za lokalno kmetijstvo
Swedish[sv]
Angående: Framställning 2006/0161 - förorening i Kilkenny och dess verkningar på det lokala jordbruket