Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αυτή είναι η φρικτή ιστορία ενός 26χρονου υφαντουργού σαλιών από το υπό ινδική διοίκηση τμήμα του Κασμίρ, ο οποίος είχε δεθεί στο καπό ενός ινδικού στρατιωτικού οχήματος, καθώς έκανε περιπολία σε χωριά τη μέρα που διεξάγονταν μια ψηφοφορία.
English[en]
This is a horrid tale of a 26-year-old shawl weaver from the Indian-administered territory of Kashmir, who was tied to the hood of an Indian military vehicle as it patrolled villages on a recent voting day.
Spanish[es]
Esta es la horrible historia de un tejedor de chales de 26 años del territorio de Cachemira, administrado por India, que fue atado a la capota de un vehículo militar indio mientras patrullaba por las aldeas en un día de elecciones reciente.
Russian[ru]
Это ужасная история о 26-летнем ткаче шалей из управляемых Индией территорий Кашмира, которого привязали к бамперу армейского грузовика, патрулировавшего деревни в день недавних выборов.